Page - 393 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 393 -
Text of the Page - 393 -
393
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
Aufgezeichnet 1974 von Josef Jirˇicˇek in Ehrenschachen bei Friedberg, gesungen von Justine Buchner, Leopold
Gruber, Rosa Kainz, Gisela Kremnitzer, Maria Kugl, Hermine Pichlhöfer und Margarete Prenner. Text: hs.
Liederheft der Justine Buchner, „Zum Schutzengel – 11. Lied“. IVE, Handbibliothek M 0011. Slg. Sepp Strauß,
STVLA 991.
Melodietranskription: Walter Deutsch.
Weitere regionale Fassungen:
Aufgezeichnet 2010 von Erika Sieder in Ehrenschachen, gesungen von Justine Buchner, Elfriede Hofstädter und
Juliane Peinthor, „Zum Schutzengel – 11. Lied“, T+M / 12:3. Siehe beiliegende CD II, track 43.
Nachweise:
Flugblatt Widmannstätterische Erben, Grätz 1668–1781, „Sey gegrüßt, o auserwählter, über mich von Gott
bestellter“, T / 6:6. „Im Thone: Wie man Josephlied singet.“ STLA, Nr. 12223.
Schönberger / Wallner (1856), S. 180–182, „Zum heiligen Schutzengel / Ein anderes“, T / 5:6.
Lieder 1, S. 6, „Lied zum heiligen Schutzengel“ T+M / 12:3, andere Melodie, zweistimmig. Aus dem „Gebet- und
Gesangbuch für die Pfarre Frohnleiten“, 1883.
1. Sobald ich morgens frĂĽh erwach, ruf ich mein Jesus an,
Den ich stets liebe Tag u. Nacht, er ist mein Bräutigam.
Sein Lob erschall viel tausendmal dort in dem hl. Saal.
2. Sobald ich nur aufschlieĂź mein Mund, fang ich zu loben an,
Die größte Freud, den höchsten Gott, den Himmelsbräutigam.
Sein Lob erschall …
3. Alle Gräslein auf der ganzen Welt sollten lauter Zungen sein,
Sollten loben bis in Ewigkeit das herzige Jesulein.
Sein Lob erschall viel tausendmal dort in dem hl. Saal.
4. Gelobt sei der süßeste Herr Jesu Christ, die größte Himmelsfreud, „… süße Herr ...“ – hs. Glatz,
Der meiner Seel ein Tröster ist in alle Ewigkeit. Zöbersdorf 1842
O Jesulein, laĂź mich denn sein, wohne in dem Herzen mein.
5. Vollkommenheit, auch Pönitenz und Buß sind jene Straß’, „… seynd …
Denn Gott kehrt bei dem Sünder ein und wohnt im Herzen fest. Dann Gott … bey dein Sünder
O Jesulein ... ein und in dem Herzen fast“
6. Wenns menschlich Herz deine Wohnung ist o Heiland mild und süß „Wanns …“
Wie groĂź ist dein Barmherzigkeit ins menschliche Geschlecht verliebt.
O Jesulein, laĂź mich denn sein, wohne in dem Herzen mein.
[156] T+M / 12:2 + Refrain
Morgenlied
Sobald ich morgens frĂĽh erwach
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640