Page - 397 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1

397 Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 1. Steh’ still, o Mensch, hier bei der Bahre, Wo du vielleicht auch morgen liegst. Betracht’ die Kürze deiner Jahre, Bedenk, wie du dich selbst betrügst, Wenn du das Dasein deiner Tage, Die trauervolle Schreckensstunde, In der du bist, noch länger denkst Und sorglos dich der Welt verschenkst. 2. Steh still, denk an die Sterbestunde, Die dir vielleicht am nächsten ist, Da du noch in dem Sündengrunde Von schnöder Wollust trunken bist. Der Tod raubt uns ohn’ all’ Verhoffen, Ihm steht die Lebensthüre offen. Doch weh’ dem ! der noch unbereut Betritt die lange Ewigkeit. 3. Halt ein, verwegner, böser Sünder! Betracht mich hir, im Sarg erblaßt Betracht das dich der Tod nicht minder Vielleicht noch diese Stund’ umfasst. Sieh’ meine starr gestreckten Glieder, Hör’ hier die dumpfen Todes-Lieder. Sieh’ dort die finst’re Trauergruft, In die mich jetzt der Himmel ruft. 4. Seht mich, ich muß jetzt von euch scheiden. O Gott der Güte, gib mir Stärk’, Ich muß jetzt Welt und Freunde meiden, Nichts nehm’ ich mit als gute Werk’. O Freunde ! daß ihr an mich denket, Und mir zum Heil Gebethe schenket. Das bitt’ ich euch durch Christi Tod, Helft mir aus meiner Seelennoth. Schänzl-Pfarrchronik Schäffern (1882), „Dreistimmiges Todtenlied zur Leichenfeier eines Erwachsenen“. „Todtenlied“, wie es hier [in Schäffern und den dazugehörigen „Vierteln“ = Rotten] nach der kirchlichen Einsegnung der Leiche, entweder von allen Leidtragenden gemeinsam zusammen oder 3stimmig, musikalisch komponirt vom Regens-Chori und 2 Sängerinnen gesungen wird. (Pfarrchronik Schäffern 1880, Bd. II, S. 508f.) Weitere regionale Fassungen: Handschriftliches Liederbuch der Johanna Lechner (um 1930), Trattenbach 1971, T / 2:8 + Refrain. In: Huber 2, S. 199, Nr. 19. Nachweise: Hadwich (1926), S. 54f., Nr. 10, T+M / 4:8, Chorsatz. Handschrift Isidor Rotter 1834, „anzuwenden bei dem Grabe Erwachsener“. Preitensteiner (1931), Nr. 1115. 1. Sterben ist der Menschen Los. Alle, die geboren werden Alte, junge, klein und groß Kehren in den Schoß der Erden, Nichts schont der bittre Tod. Dies ist eingesetzt vom lieben Gott! 2. Doch macht uns der Tod nicht bange, Wenn wir von hinnen scheiden, Ists ja nur ein Übergang In das Vaterland der Freuden. O gewiß der Tod Ist für uns ein Freudenshort! 3. Weint allso nicht so sehr, Trocknet eure heißen Zähren „… O trocknet Eure Tränen“ – Müller 1940 Der Verstorbne ist nunmehr Dorten bei den Engelschören. Seh ich ihn in Gottes Hand Ewig sind wir dann beinand’ bei Gott. [158] T / 4:8 Begräbnislied Steh’ still, o Mensch, hier bei der Bahre [159] T / 4:6 Belehrendes Lied Sterben ist der Menschen Los