Page - 399 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 399 -
Text of the Page - 399 -
399
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
Aufgezeichnet 1990 von Josef Hutz in St. Lorenzen a. W., „9. Lied“. In: „Leichwachtlieder der Pfarren Festenburg
und St. Lorenzen a. W.“ Slg. Josef Hutz, STVLA 754/9.
Weitere regionale Fassungen:
Aufgezeichnet 2011 von Erika Sieder in Götzendorf 24 vulgo Håselbauer, gesungen von Hermine Riegler, geb.
Hofer (*1933), Theresia Gamperl, geb. Hofer (*1935), gemeinsam mit Erna, geb. Karner (*1936), und Ernst
Gamperl (*1932). Text: lokale, Sammlung „Grablieder“, S. 22–24, „Das Glück der Einsamkeit – 16. Lied“, T+M /
10:7 + Refrain. Identer Text mit drei weiteren Strophen.
Melodietranskription: Walter Deutsch.
2. Menschengunst und Freundschaft schwinden
Schnell fĂĽr den, der sie genieĂźt.
Wer sie suchet, wird bald finden,
Wie dies alles eitel ist.
Viel versprechen, wenig geben,
War der Welt Brauch jederzeit,
Darum will fĂĽr Gott ich leben
In der stillen …
3. Unschuld, Keuschheit sich verlieret,
Bald verwelkt der Ehrenkranz.
In der Weltfreud, wo man gieret
Nur nach Sinneslust und Glanz.
Reizend sind da die Gefahren,
Schwer ist da die Sicherheit.
Leichter kann man sich bewahren,
In der stillen …
4. Ăśberall zwar muĂź man kriegen
Gegen Fleisch und Satanslist,
Doch man kann da leichter siegen,
Wo die Welt nicht Meister ist.
Keine SĂĽnde ist das Scherzen,
Wenn man stets im Herrn sich freut.
Wenn nur Jesus ist im Herzen
In der stillen … 5. Jeder Stand zum Himmel führet,
Wenn man nicht auf Gott vergiĂźt.
Auch dem Ehstand Ehr’ gebühret,
Weil er schön und heilig ist.
Aber mehr und leichter streben
Kann man nach Vollkommenheit
Ganz fĂĽr Jesus kann man leben
In der stillen …
6. Von der Erde, nicht vom Himmel,
Stets die Welt zu reden pflegt.
Beim VergnĂĽgen, im GetĂĽmel,
Wird man nicht zur BuĂź bewegt.
Wo von auĂźen alles schweiget,
Kein Getös den Geist zerstreut,
Da nur Jesus gern sich zeiget
In der stillen …
7. Der Gelehrten stolzes Wissen
Bringt nur wenig Freud und Licht.
Aber Trost und Freude flieĂźen
In das Herz, wenn Jesus spricht.
Schnell verschwinden Angst und Schmerzen,
Es vergeht die Traurigkeit,
Wenn mir Jesus spricht zum Herzen
In der stillen Einsamkeit,
In der stillen Einsamkeit.
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640