Page - 63 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 63 -
Text of the Page - 63 -
63
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
Aufgezeichnet um 1925 von Anton Tachezi in Vögelhöfen, Amt Aspang, mitgeteilt von Karoline Zottl, „Leich-
hüataliad. Melodie nicht mehr bekannt“, NÖVLA, A 291/40.
Weitere regionale Fassungen:
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Margarethe Bergmann, Kroisbach, „Ach liebster Jesus mein – 11. Lied“,
T / 6:8. Slg. Sepp StrauĂź, STVLA 991.
Nachweise:
Flugblatt ohne Offizin, Wiener Neustadt 1803, „Vier schöne geistliche Lieder – Das Zweite: Ach Jesus, liebster
Jesu mein, dir thu ich mich ergeben“, T / 6:8. In: Volkskunde Stmk., Inv.-Nr. 12271/p.
Preitensteiner (1931), Nr. 251.
Huber 2, S. 242–244, Nr. 1, T+M / 1:8, zweistimmig. Laaben 1972.
1. Ach Jesus, liebster Jesus mein
Dir tu ich mich ergeben.
Du sollst mein Trost und Hoffnung sein
In Tod und auch im Leben.
Ob mich schon jederman verläßt,
So tu ich doch nicht achten.
Ich weiĂź schon ein, der fĂĽr mich sorgt,
Nach dem tu ich stets trachten.
2. Das ist mein Heiland Jesus Christ,
Mein Freund und auch mein Leben,
Der mir den bittern Kelch versĂĽĂźt,
Den mir der Herr hat geben.
Hab ich gleich nichts in dieser Welt
Und kann auch nichts erwerben,
Viel andre haben Gut und Geld
Und mĂĽssen dennoch sterben.
3. Tut man mir unrecht allerseits,
Gott kann mir Gnad verleihen,
DaĂź ich gleich wie Christus am Kreuz
Dem Feinde kann verzeihen.
Was hilft mir Reichtum in der Welt,
Hier kann ich nicht verbleiben.
Der Tod acht’ weder Gut noch Geld,
Der mich bald wird aufreiben. 4. Was hilft mir dann ein schönes Haus,
Wie lang kann ich drinn wohnen,
Wann kommt der Tod, muĂź ich hinaus,
Tut meiner nicht verschonen.
Was ist des Menschen schön Gestalt,
Die WĂĽrmer ihn doch fressen.
Er sei jung oder alt,
Wir seiner doch vergessen.
5. Die Welt gibt mir ein schlechte Freud,
Zu Gott steht mein Belieben.
Hier hab ich nichts als Kreuz und Leid,
Dort kann mich nichts betrĂĽben.
Drum meid’ was Sünd’ und eitel ist,
Und was mich sehr betrĂĽbe,
Was mein Gott weiĂź, Herr Jesu Christ,
Den ich beständig liebe.
6. Was hilft mir aller Menschen Gunst,
Wenn ich Gott tu verlassen.
All Ehr’ und Reichtum ist umsonst,
Zeigen mir die linke StraĂźen.
Wie vorgesagt, es bleibt dabei,
Dem Himmel tu nachstreben,
Allhier ist lauter Fantasei,
Dort kann ich ewig leben.
[1] T / 6:8
Jesuslied
Ach Jesus, liebster Jesus mein
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640