Page - 79 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 79 -
Text of the Page - 79 -
79
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
6. Ei, so nimm dich wohl in Acht,
Dass dich nicht der Tod,
Der Tod mit seinen Pfeilen,
Der kann uns übereilen „… kann dich übereilen
In der Sündennot. In den sündigen Tod“
7. WeiĂź du nicht was Gottes Sohn
Hat fĂĽr uns getan:
Er ist fĂĽr uns gestorben,
Hat fĂĽr uns das Heil erworben
An dem Kreuzesstamm.
Aufgezeichnet 1935 von Franz Reingruber in Außer Neuwald, nö. Wechselgebiet, gesungen von Johann Kuntner
vulgo Gausterer. Ă–VLA, Ă–N 13 / VGV-Reingruber, Lied Nr. 63.
Weitere regionale Fassungen:
1. Alles ist vergänglich,
Dauert nur ein kurze Zeit.
Die Armen und die Reichen
Sie mĂĽssen alle weichen,
Wohl in die Ewigkeit.
2. Heut leb ich in Frieden
Und in der Lustbarkeit.
Morgen muĂź ich scheiden,
MuĂź alle Wohllust meiden
Wohl in die Ewigkeit.
3. Heut geh ich spazieren
In den grĂĽnen Wald,
Morgen muĂź ich fahren
In meinen jungen Jahren
Wohl in der Todsgestalt.
4. Keiner wird verschonet,
Keiner kommt davon,
Die FĂĽrsten und Potentaten
Die finden auch keine Gnaden,
Sie mĂĽssen all davon. Von li. nach re.: Johanna Lechner (geb. Rennhofer),
Theresia Berger (geb. Rennhofer),
Rosalia Riegler und Hedwig Lechner.
(Photo © Helmut Huber, Maria Enzersdorf 1973)
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640