Page - 339 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1

339 Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 3. Der Kreuzeslast „Des Kreuzes Last“ – Stubenvoll, Trattenbach 1951 Drückt dich so hart „Die Du getragen hast Zu der Erde nieder. Drückt Dich zur Erde nieder Da heftet man Da heftet man Mit Nägeln an Mit Nägeln an Deine allerheiligsten Glieder. 4. Drei ganze Stund, Bloß und verwundt, Hiengst du in größten Schmerzen. „Hängst Du …“ O Jesu mein, Wie kann es denn sein, „Wie muß es …“ Daß ’s mir nicht geht zum Herzen. 5. Oh Gotteslamm Am Kreuzesstamm Hast dich in den Tod ergeben. Verleihe mir Zu sterb’n mit dir Und ewig mit dir leben. Aufgezeichnet 1910 von Ernst Hamza in der Rotte Hollabrunn / Feistritz a. W., gesungen von der Stoanban- Reserl und -Hannerl. NÖVLA, A 46/5, „Todtenlied VII“. Anmerkung: Gemäß der Endreime aab – ccb und der melodischen Motivgestaltung wird der Liedtext in sechszeili- ger Strophenform wiedergegeben. Weitere regionale Fassungen: Aufgezeichnet 1951 von Vikar Franz Stubenvoll in Trattenbach, gesungen von Josef Brenner, „O Jesu mein, welch große Pein“, T+M / 8:2. In: Stubenvoll / Hofer 1, COMPA 3/1, 1995, S. 275, Signatur: IVa-9 – Bsp. 216. Text- variante nach Schönberger / Wallner Nr. 29. Weitere Strophen: 6. Josefus kam zum Kreuzesstamm, den Leichnam abzunehmen; Da traget man den Gottessohn, tut ihn ins Grabe legen. 7. Maria Herz litt großen Schmerz, tut gar zur Erde sinken; Beim Kreuzesstamm, muß sehen an Jesus, ihr liebes Kind. 8. O Menschkind, bewein die Sünd, sollest vor Leid vergehen; Tu Buß geschwind für Deine Sünd. Amen, es ist geschehen.