Page - 344 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 344 -
Text of the Page - 344 -
Die Sammlung
344
1. O Maria, du mein Leben,
O Maria, du meine Freud.
Du kannst mir Erquikung geben,
Ohne dich hab ich nur Leid.
O Maria Königin,
Nim auf meine Seele zur Dienerin.
2. Dir, o Jungfrau, hab ich zu danken,
Samt der Christenheit,
Weil du mich aus Taufes baden
Hast erlöst zur Tugendzeit.
O Maria ...
3. Den der Satan kans nicht leiden,
Wen man dich Maria nennt,
Weil er muß die Sünde meiden,
Wen du bist bei ihrm End.
O Maria ... 4. Wan die Stund kommt an zum Sterben
Und die Welt verlassen muß,
Laß mich deinere Huld erwerben,
Nur den Satan zum Verdruß.
O Maria ...
5. Wenn ich wird in Zügen liegen
Und kein Wort mehr sprechen kann,
Laß die Feinde nicht absiegen,
Treib Maria sie von dan.
O Maria ...
6. Wenn der Todesschweiß wird stehen
An meinern ganz verblichnen Leib,
Laß die Welt zur Grund nicht gehen,
Führ sie in die Himmelsfreud.
O Maria ...
7. Wenn die Seel ist ausgefahren
Und wird kommen vors Gericht,
Tu sie vor den Fluch bewahren,
O Maria, verlaß uns nicht.
O Maria Königin,
Nim auf meine Seele zur Dienerin.
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Margarethe Bergmann, Kroisbach, „22. und 62. Lied“, T / 7:4 + Refrain.
Slg. Sepp Strauß, STVLA 991.
Weitere regionale Fassungen:
Handschriftliches „Gesang Buch zum Gebrauche bey Wåhlfartzügen für Johann Glatz in Zöbersdorf, Pfarre
Gschaid“ 1842, geschrieben von Schulmeister Franz Schreiber, „2. Lied“. NÖVLA, A 243/17, nur im Titel-
verzeichnis.
Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Ludmilla Anger, Schwaighof, übergeben 1994 durch Juliana Reiterer,
Kronegg 36 / Dechantskirchen – St. Lorenzen, „16. Lied“, T / 6:4 + Refrain. Slg. Sepp Strauß, STVLA 991.
Nachweise:
Flugblatt Alexander Czéh, Ungarisch-Altenburg 1846, „Vier geistliche Lieder – Das Vierte: O Maria, du mein
Leben“, T / 7:4 + Refrain. In: Riedl / Klier, S. 103, Nr. 28.
Flugblatt ohne Offizin, Iglau o. J., „Lob- und Bittgesang zu der glorwürdigsten Königin des Himmels und der
Erde …“, T / 7:4 + Refrain. ÖVLA, ÖC Slg. Kotek Nr. 29.
Gabler 1 (1854), S. 373, Nr. 148, T+M / 7:4 + Refrain, einstimmig.
Gabler 3 (1890), S. 501, Nr. 647, T+M / 9:4 + Refrain, zweistimmig. Haugschlag; Martinsberg; Weitra.
Preitensteiner (1931), Nr. 314.
Huber 2, S. 315f., T+M / 5:4 + anderer Refrain, zweistimmig. Konradsheim / Ybbstal 1972.
Scheierling, Bd. 4, Nr. 1212a, T+M / 8:4 + Refrain, einstimmig. Batschka – Branau; Nr. 1212b, T+M / 1:4 +
Refrain, einstimmig. Karpatenland; Nr. 1212c, T+M / 1:4 + Refrain, einstimmig. Banat; Nr. 1212d, T+M / 1:4
+ Refrain, einstimmig. Zips; Nr. 1212e, T+M / 1:4 + Refrain, einstimmig. Burgenland.
Wallner, S. 108, Nr. 96, T / 3:4 + Refrain. Stern, Südtirol 1795; S. 108, Aberstückl / Sarntal 1841, nur Str. 4 und 5;
S. 109, T+M / 5:4 + Refrain, einstimmig. Laßnitz 1890.
[133a] T / 7:4 + Refrain
Textvariante
O Maria. du mein Leben,
O Maria du meine Freud
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- Abkürzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640