Page - 476 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 476 -
Text of the Page - 476 -
476
Sažetak
sačuvale mnogih od tih pjesama samo u »Leichhüaten – Leichwåchten«. Jer kroz obavezno korištenje
od 1965 izgrađenih dvorana za postavljenje mrtvih i zabrane straživanje mrtvaca (»Leichhüaten«) u
svojoj kući, su one pjesme zašutjela. Ali njihov odjek odzvanja kroz glasove starijih i mlađih pjevačica
također do danas u godini 2013.
192 pjesme uz straživanje mrtvaca (»Leichhüat- / Leichwåchtlieder«) različitih kategorija (posvetna
pjesma, balada, molbena pjesma, molbena pjesma Djevici Mariji, Isusu ili lokalnim svecima, jutarn-
ja i večernja pjesma, pjesma mrtvačkog plesa, hodočasnička pjesma, itd.) su dokumentirani sa svim
lokalnim varijantama. Tri CD-a (Phonogramarhiv, Austrijska Academija Znanosti) kompletiraju sa
175 zvučnim primjerima 102 pjesama (1951 – 2013), pisanih zapisa, ali ne svi prepričavaju autentičnu
atmosferu mrtvačke straže (»Leichhüaten«).
Johannes Leopold Mayera članak »Svijetske pjesme za viječni život – pjevane ›sub pietatis austri-
acae‹« i Sabine Scheybale registar melodija, uključujući »Incipits«, završavaju dokumentaciju. Isolde
Hausner (Institut za dijalekat i riječnika imena, I DINAMLEX, Austrijska Akademija Znanosti) ure-
dila je riječnik za lokalni dijalekat, abecedni popis naslova pjesama i opsežni indeks i stime otvara
pristup običajima i tradicijama u stajersko-donjo-austrijskom području »Wechsel«.
Erika Sieder, Mariensee am Wechsel i Beč Gerhard Mitrovits, Steinbrunn / Štikapron
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Volume 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Subtitle
- Das Geistliche Lied
- Volume
- 1
- Authors
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 648
- Keywords
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Category
- Kunst und Kultur
Table of contents
- Abkürzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640