Page - 539 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1
Image of the Page - 539 -
Text of the Page - 539 -
539
Literaturverzeichnis
redigiert von Walter Deutsch. In: Jahrbuch des Ă–sterreichischen Volksliedwerkes 42/43, Wien 1993/94,
S. 12–28.
Thiel, Helga: Totenbrauch und Totenlied in Fladnitz, Schrems und Fladnitzberg (Oststeiermark). In: Jahrbuch
für Volksliedforschung 26, Berlin 1981, S. 61–74.
Thiel, Helga und Walter Deutsch: „Nur einmal noch in meinem Leben …“ Auf den Spuren eines Liedtypus. Die
Elternliebe. In: Jahrbuch des Österreichischen Volksliedwerkes 57/58, Wien 2009, S. 185–200.
Thirring-Waisbecker, Irene: Volkslieder der Heanzen. In: Zeitschrift für österreichische Volkskunde XXI, Wien
1915, S. 101–108, 159–176 und 181–188, Melodiensammlung (46 Nummern).
Toeppel, Sabine: Deutsche Totenlieder aus Osteuropa. Untersuchungen zu Brauchtumsliedern aus ehemaligen
deutschen Sprachinseln Ungarns und Mährens (= orbis musicarum 113), Göttingen 2005.
Tondokumente
Beisteiner, Adolfine: Gebetsandacht (= Lieder zur Totenwache) der Pfarre Wiesmath, Schwarzenberg / Wiesmath
1971. Ă–sterreichisches Volksliedarchiv.
Deutsch, Walter: Lieder zum Totenbrauch aus Trattenbach, gesungen von Theresia Berger, Hedwig Lechner,
Johanna Lechner und Rosalia Riegler (= ORF-Fernsehsendung „Fein sein, beinander bleiben“), Wien 1977,
Ă–sterreichisches Volksliedarchiv.
Doppelhofer, Magdalena „Leni“ (verh. Riegler) und Pauline „Linerl“ (verh. Sommersguter): Leichwåchtlieder,
Arzberg / Waldbach – Fischbach 2007, Österreichisches Volksliedarchiv.
Heltau, Michael: „Die Bucklige Welt ist kugelrund“. In: „Wenn der Herrgott net wüll, nutzt dös gar nix“ (= ORF-
Landesstudio Niederösterreich „Melodie und Nostalgie“, 2008.
Huber, Helmut: Lieder zum Totenbrauch im Wechselgebiet und in der Buckligen Welt, 1970–1974. Österreichisches
Volksliedarchiv.
Jagenteufl, Aquilin: Leichwachtlieder, Dechantskirchen 1994, [Tondokument tlw. beschädigt]. Nachlass im
Besitz seiner Tochter Ilse Mathe,
Jagenteufl, Aquilin und Sepp StrauĂź: Leichwacht- und weltliche Lieder, Kronegg 1994 [Tondokument tlw.
beschädigt], Österreichisches Volksliedarchiv.
Jiřiček, Josef: Leichwachtlieder, Ehrenschachen bei Friedberg 1974, gesungen von Justine Buchner, Leopold
Gruber, Rosa Kainz, Gisela Kremnitzer, Maria Kugl, Hermine Pichlhöfer und Margarete Prenner, Text: hs
Liederbuch der Justine Buchner. Institut für Volksmusikforschung Ethnomusikologie Universität für Musik
und darstellende Kunst, Wien (= IVE), M 0011; siehe auch Slg. Sepp StrauĂź, STVLA.
Jiřiček, Josef und Aquilin Jagenteufl: Leichwachtlieder, Dechantskirchen 1994. Slg. Sepp Strauß, STVLA.
Künzig, Johannes und Waltraut Werner: Legendenlieder. Authentische Tonaufnahmen 1953–1971. Heraus-
gegeben in Zusammenarbeit mit Hartmut Braun und Dietz-RĂĽdiger Moser (= Quellen deutscher Volkskunde
5), Freiburg im Breisgau 1971.
Reiterer, Gottfried: Leichhüatlieder, Mariensee, Mitterneuwald und Innerneuwald / St. Peter a. W., Unterhöfen/
Mönichkirchen und Zöbern 2001, gesungen von Theresia und Karl Brandstetter (Unterhöfen / Mönichkirchen),
Seniorinnenchor Zöbern (Maria Kronaus, Maria Ostermann, Wilhelmine Polreich, Maria Reithofer), Maria
Tatzgern (Mitterneuwald bei St. Peter am Wechsel). Text: hs Leichhüatbüchl der Christine Bauer (1910–
1937), GrĂĽne Wiese / Aspang und Privatarchiv Erika Sieder.
Reiterer, Gottfried und Erika Sieder: Lei(ch)hiatliadln. Alm- und Scherzlieder, Gstanzln, SprĂĽche, Liedgut aus
Mariensee und St. Peter a. W., Bibliothek der Provinz 2002.
Schunko, Franz: Abbittegebete aus Hochegg / Grimmenstein 1959, gesprochen von Franz Samm, Landarbeiter und
Vorbeter. Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien (= PhA–ÖAW),
B 3364.
Schunko, Franz: Sterbeglocke aus der Kirche in Petersbaumgarten. Glockengeläute beim Tod eines Mannes,
einer Frau und eines Kindes 1960. PhA–ÖAW, B 2012.
Schunko, Franz: Totenlieder aus Petersbaumgarten 1957, gesungen von Anton Grill, Kreszentia HĂĽlmaier (geb.
Grill), Jakob Lechner, Hildegard Lechner, Marie Wöhrer, Karoline Steinbauer, Johanna Rinzner und Maria
Edelhofer. PhA–ÖAW, B 2012–2041.
Sieder, Erika: Leichhüatliadln aus der Rotte Unterhöfen / Mönichkirchen 2010, gesungen von Karl und Theresia
Brandstetter. Ă–VLA.
Sieder, Erika: Leichhüatliadln aus Kampichl / Zöbern 2011, gesungen von Maria Kronaus. ÖVLA.
Sieder, Erika: Leichwåchtliadln aus Ehrenschachen 2010, gesungen von Justine Buchner, Elfriede Hofstädter
und Maria Peinthor. Ă–VLA.
Table of contents
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640