Page - 546 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1

546 Wörterbuch Beistånd, m. Trauzeuge beitln schütteln bertln umbiegen, -schlagen, am Kopf der Heumandln Bertram, m. Estragon in Österreich, aber auch Kamille Besen-Gstauder, n. pl. Birkenreiser zum Besenbinden, mhd. bëseme ›Kehrbesen‹ Betbiachl, n. Gebetbuch – die Betn, f. Gebetbuch, das Bettl, n. Bettlein, Liegestelle des Hundes Biawăln, n. pl. Büberln Biedl, m. kleine Butte; Bündel, Buschen aus Getreide → Håbagoaß – Biedlsteckn, m. Gehstock mit Blumenbüschchen oben drauf, womit der Hochzeitslader mit dem Bräutigam „Braut ausbitten“ geht biesn das Rind springt wie verrückt herum, wenn es vom → Biesnwurm gestochen wurde – Biesnwurm, m. eine Stechwespe, die ihre Eier unter der Haut der Tiere ablegt Bigean, n. Begehren bihöim beheben bildsaubara, bildsaubare bildsaubere(r), bildhübsche(r) Biñkl, m. Wäschestücke, in ein größeres Tuch eingeschlagen → Piñkl Biran, f. pl. Birken Bixsn, f. Büchse, Gewehr; Dose; weibliches Geschlecht blåbm Strimpf, f. pl. blaue Strümpfe blådamosad blatternfleckig Blådern, f. Blase → Saublådern bladi Meiñdsch, n. dickes Mädchen blaim bleiben blam bleich blåvi Housn, f. pl. blaue Hosen Bleamarl, n. Blümerl, Dim. Blume Bleaml, f. Blume blearn plärren, schreien, aber auch weinen – an Blerra måchn einen Schrei ausstoßen Bletschn, f. Teufelswurz, Ampferart, ahd. bletahha ›großblättrige Pflanze‹ – Bletschnfarad, n. Koppel, in der viel Ampfer wächst als Lagebezeichnung auf der nö. Seite des Niederwechsels zu finden → Farad Blia(h), f., sg. u. pl. Blüte blitzt Lichtentwicklung eines Schusses, geschossen blinzln mit den Augen zwinkern – um(m)ablinzln herüberzwinkern – um(m)iblinzln hinüberzwinkern – zuwiblinzln zuzwinkern bloacha bleichen (von Leinen) bluin blühen – heanzischer Einfluss Blunzn, f. Blutwurst – blede Blunzn dumme Weibsperson, Schimpfwort Blutsch, n. Blattwerk, Blätter – Krumpirnblutsch, n. Blattwerk der Erdäpfel; wenn es schön steht, wird die Ernte gut Boañ Bayern Boañ, n., pl. Boana Bein, Knochen, mhd. ›bein‹ – Boanasuppn, f. Knochensuppe Böid, n. Bett Böidllaid, pl. Bettelleute, Bettlervolk bouckt (Goas) paarungsbereite Ziege Böig, m. pl. Böcke brå åckern Brachland vor der Aussaat → åckern → zwibrå åckern Brautfira = Brautführer, m. Organisator und Moderator einer Bauernhochzeit, früher meist der Göd = Taufpate, heute – auf der nö. Seite – „gemietet“ → Hochzeitslader