Page - 562 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1

562 Wörterbuch këimbs kommet ihr Kerschbam, m. Kirschbaum Kerschtn, f. pl. Kirschen Keus(e)r, Keuß(e)r, m. Kaiser kheen kehren Kheigl, m. Kegl Khiabåån, m. Kühebarren Khiabëa, Kiabea, Kiriberi Kirchberg – Khiabera Kirchberger, Bewohner von Kirchberg am Wechsel khinar können kian kehren Kidarl, n. Kitterl Kidl, m. Weiberrock Kidlsåmm, m. Kittel(= Rock-)saum Kidlzaich, n. Stoff für einen Kittel (= Rock) kimt kommt, er, sie es Kina, n. pl. Kinder Kindareiggarl, n. Kinderrock, Kinderjanker Kini, m. König, mhd. künec kinnt ’s as toañ wäre die Sache erträglich Kipfn, f. pl. Stöcke zum Heu aufhängen → Heihiaffla Kira, f. Kirche Kiratuan, m. Kirchturm K(h)iaragaiñ, n. Kirchengehn, in die Kirche zur Messe gehen K(h)iaralaidñ, m. pl. Kirchgeher Khirn, n. Gehörn, Hörner der Kühe und Ziegen k(h)oucha kochen Kiriberi Kirchberg → Khiabëa Kirn, n. pl. Hörner der Ochsen = Gehürn Kirnbauer 1. Bauer, der eine Mühle besitzt – mhd. kürne, stf. ›Mühlstein, Mühle‹ 2. vulgo Hofname in Außerneuwald Kirnjou(ch), n. das über die Kirn = Gehürn = Hörner der Ochsen gelegte Joch Kirznbredl, Kirznsteckl, n. Kerzenbrettl oder -stöckl, eine flache, gelegte Kerzenform,Wachsstock Kitzl, n. junge Ziege, mhd. kitze Klachl, m. derber, vierschrötiger Mensch kleba schwächlich, wenig – bei dem steht ’s kleba wenig Hoffnung, dass er überlebt – kleba gståñdn es war knapp, gerade noch Glück gehabt Kleh, f. pl. Klauen → Mauka Kleimknedl, n. pl. Knödel, mhd. ›knode‹ aus Kleie, mhd. kliwe Kletzn, f. pl. getrocknete Birnen, mhd. klozbire klia(b)n (Holz) spalten – Scheidl klia(b)n Holzscheiter spalten Kloadl, n. Kleid Kloane, f. Kleine kloane Buamaschwanzeln, n. pl. Schupfnudeln kloañvadraht, windvadraht durcheinander kloubm gekloben, gespalten. Holz wird mit der Hacke „gekloben“, Inf. klia(b)n knålln knallen kneañ, Kneañ, n. pl. knien, die Knie Knoarade,m., f. kleines Kind, Mädchen oder Bub, von Knorr, m. = ein im Wachstum zurückgebliebenes Kind, aber auch ein kurzer, dicker Mensch Knofel, m. Knoblauch Knöi(d)l, n. Knödel, das Koab, m. Dunst vor dem Regen, aber noch nicht Nebel – koa(b)i, koawi geheibig, trüb, diesig koana neamd då niemand zu Hause