Page - 573 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Volume 1

573 Wörterbuch schaiñ röin schön reden schaiñd (die Sonne) scheint schäinka ma da schenken wir dir Schar, f. Schere Scharl, n. kleine Schere schauts ma schauet mir Scheam, Scherm, m. Nachttopf schebbarn Geräusch, wenn bei einem alten Fahrzeug eine Schraube locker ist und Lärm macht, im übertragenen Sinn auch für eine tratschsüchtige, meist alte, weibliche Person scheibn rollen (Kegel) scheiñ schön Schëiwarl Raiñ, f. Schöberl-Reine (Pfanne), in welcher „Schöberl“ (eine Speise, stark eierhältig) gemacht wird Scherbn, f. pl. Scherben (Glas, Geschirr) Scherg, m. kontrollierende Amtsperson schern sich kümmern Scherwoaz, m. geschälter Weizen schiach hässlich, mhd. schiech = ›hässlich, schlecht‹ schiada schütter, für Haare ebenso wie für Getreide, auch wenn im Wein zu viel Wasser drinnen ist, ist er „schiada“ im Sinn von dünn – Schiadaspritza, m. Mann mit schütterer Haarpracht Schichtsaf, f. Seife der Marke „Schicht“, Markenname steht als Artbezeichnung Schiefer, m. Holzsplitter, mhd. schiver → Speul schimplad schimmlig, mhd. schimelëht = ›mit Schimmel bedeckt‹ schigg sā si schickt es sich Schinkboañ, n. Schienbein Schinta, m. Wasenmeister, Tierkörperverwerter schintn viel arbeiten → ruacheln Schipperl, n. eine kleine Menge Heu → Pinkl → Schübbel schirgln schielen, aber auch x-beinig gehen schlågn Rinder schlachten → å(b)stechn Schlagobers, n. Süßrahm Schlañggl, m. Spitzbub, Schlaukopf, Schelm: von schlañggln = schleudern, herumschleudern Schlapfn, m. pl. Hausschuhe → Påtschn Schlapfschlittn, m. hat vorne Kufen → Schlapfwågn – Schlapfschuach, m. pl. diese Schuhe – Kufen, wie umgekehrte Schienen – wurden im Winter auf die Räder geschoben, damit der Wagen am Schnee fährt wie ein – Schlapfwågn, m. Halbwagen, Heuwagen, vorne zwei Räder, hinten der Wiesbaum → Schlapfschlittn schlazi schleimig Schleifmuatta, f. Schleifstein Schleifn, f. Bremse – Schleif di(ch) eiñ! Brems doch! Schleig, m. pl. Schläge bekommen, Prügel einstecken Schleigl, m. Schlögel schleißig abgenützt; schlitzig Schlidnfåan, n. Schlitten fahren Schlitz, m. Vagina Schludamuatta, f. hat sich bei der Hochzeit um die Braut zu kümmern, meist die Godl schludern sich wichtig machen schlumpat Kern geht leicht, rutschend aus dem Fleische der Zwetschke, auch erotische Anspielung Schmålz, n. Fett aus dem kleinwürflig geschnittenen, mit Milch oder Wasser ausgelassenen Rückenspeck des Schweins – Schmålzdösn, f. Schmalztopf aus Blech, zu slw. *děža ›hölzernes Gefäß‹