Seite - 75 - in Wolfgang von Weisl - Schauspiel und Roman im Zeichen des modernen politischen Zionismus
Bild der Seite - 75 -
Text der Seite - 75 -
Erlöser 75
(grollend) Des Tempels Brand stört ihre Ruhe nichtÂ
–
DochÂ
– flammt auf ihrer kleinsten Scheune Feuer,
Dann schreien sie und jammern : Israel
Muss untergehen, wenn es uns nicht hilft ! …
Gram bin ich diesem Volke … Lasst uns gehen !
Er fasst den Panther, wirft ihn auf die Schulter und geht ins Haus. Die Frauen folgen eilig,
die Mutter auf der Tochter Arm gestĂĽtzt.
Des Berges Abhang steigen langsam zwei Männer nieder ; der eine ein Graukopf, mager, mit
durchglänzten Augen. Der andere ein Jüngling. Akiba und sein Schüler.
Akiba (in langsam lehrendem Gespräche abwärtssteigend) :
Der Meister sprach : Wenn ich nicht fĂĽr mich bin,
Wer ist fĂĽr mich ? Bin ich allein fĂĽr mich,
Was wird aus mir ? Bin aber ich fĂĽr mich allein,
Was bin ich dann ? … Was wollte Hillel sagen ?24
Der SchĂĽler (nachdenklich wiederholend) :
Bin ich nicht fĂĽr mich, soll ein Fremder helfen ?
Ist niemand auĂźer mir fĂĽr mich, was kann ich wider alle ?
Und bin ich nur fĂĽr michÂ
– bin ich … so bin ich …
Akiba (sehr ernst) :
Du wiederholst : ich will den Spruch erklären.
Bin ich fĂĽr mich, dann sehe ich dem Treiben
Der Welt bis auf den Grund. Ich sehe Leid
Und Wandel. Beidem zu entrinnen,
Befreie ich mich dann von allem, was mich bindet,Â
–
Ich werfe alles von mir, d’ran mein Herz hängt,
Um nicht zu leiden, wenn ich es verliere.Â
–
Nach Einem strebe ich, dem UnvergänglichenÂ
–
Der reinen Weisheit und der wahren Lehre,
Die ich allein erringen kann, kein anderer fĂĽr mich !
»Bin ich nicht für mich, wer ist sonst für mich ?«
Doch nicht allein kannst du den Weg der Ruhe gehen ;
Auf fremdes Wissen, auf der Ahnen Weisheit
Musst du dich stĂĽtzen ; deiner BrĂĽder Lehre
FĂĽhrt dich zum Ziel.Â
– Bleibst du alleinÂ
– wie Acher25,
24 Vgl. Hillel (Anm. 17) : »Wenn ich nicht für mich bin, wer ist dann für mich ? Solange ich aber nur
für mich selber bin, was bin ich ? und : Wenn nicht jetzt, wann sonst ?« (Sprüche der Väter 1,14).
25 Acher : siehe Elischa ben Abuja (biographische Daten, S.Â
342).
Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY 4.0
zurĂĽck zum
Buch Wolfgang von Weisl - Schauspiel und Roman im Zeichen des modernen politischen Zionismus"
Wolfgang von Weisl
Schauspiel und Roman im Zeichen des modernen politischen Zionismus
Erlöser - Der Anfang der Wandlung Israels
- Titel
- Wolfgang von Weisl
- Untertitel
- Schauspiel und Roman im Zeichen des modernen politischen Zionismus
- Herausgeber
- Dietmar Goltschnigg
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Datum
- 2020
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-205-21056-6
- Abmessungen
- 17.4 x 24.5 cm
- Seiten
- 362
- Kategorie
- Biographien
Inhaltsverzeichnis
- Vorwort 7
- AbkĂĽrzungen und Zitierweise 11
- A. Kontexte, Aspekte, Kommentare 13
- Erlöser 13
- EinbĂĽrgerung Wolfgang von Weisls in British Palestine 22
- Arnold Zweig: De Vriendt kehrt heim … 23
- Der Anfang der Wandlung Israels 28
- B. Wolfgang von Weisl 51
- Erlöser. Ein ernstes Spiel von letzten Dingen 51
- C. Wolfgang von Weisl 143
- Der Anfang der Wandlung Israels. Roman 143
- D. Anhang 335
- 1. Zeittafel 335
- 2. Biographische Daten 341
- 3. Sachen, Begriffe, Orte, Glossar 346
- 4. Bibliographie 353
- 5. Personenregister 355