Liste der geschützten Ensembles in Lana
Die Liste der geschützten Ensembles in Lana zeigt die 34 in der Gemeinde Lana, Südtirol geschützten Ensembles mit deren Einzelobjekten.[1][2]
Liste
Foto | Ensemble | Bezeichnung | Standort | Weitere Informationen | Nr. bei Tarneller |
01 Oberbrunn | |||||
|
Oberbrunn | Bp. 63[3] | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3026 | |
Glöggl | Bp. 64 | 3028 | |||
|
Mitterbrunn | Bp. 65 | 3024 | ||
Windegg | Bp. 84 | 3023 | |||
02 Schaller | |||||
|
Schmidhof | Bp. 70 | 3033 | ||
|
Sonnleiten | Bp. 1609 | Erbaut 1947 | ||
|
Villa Marleon | Bp. 573 | Erbaut 1906 | ||
|
Schaller | Bp. 76 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3031 | |
|
Lechen Hof | Bp. 80/1, 80/2, 81 | 3029 | ||
Oberhube – Schöpfer | Bp. 82 | 3030 | |||
|
Talstation Seilbahn Vigiljoch | Bp. 613 | Architekt: Gustav Birkenstaedt | ||
|
Villa Carli | Bp. 581 | Erbaut um 1910 durch Aois Carli Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts |
||
03 Reichenegg | |||||
Greiter | Bp. 86, 224 | 3022 | |||
Reichenegg Hof | Bp. 91 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3020 | ||
Fußweg | |||||
04 Gansdreckturm | |||||
|
Gansdreckturm | Bp. 221/1 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3042 | |
|
Rechenmacherhaus – Unterstroßer | Bpn. 216, 880 | |||
|
Battistel – Haus | Bp. 224/1 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
Trambahnremise | Bp. 638 | ||||
05 Teiss | |||||
|
Weißes Rössel – Teiss | Bp. 2161 | 3045 | ||
Sonnegg | Bp. 1346 | ||||
Villa Haberle | Bp. 549 | ||||
Wohnhaus | Bp. 1594 | ||||
06 Schloss Braunsberg | |||||
|
Schloss Braunsberg | Bp. 97 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3018 | |
Ansitz Koflegg | Bp. 104, 105/1, 105/2 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3014 | ||
Gagers | Bp. 100 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3016 | ||
|
Magnus in Gagers | Bp. 99 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
Herrenhaus beim Grübl | Bp. 93 | ||||
Zolweg | Bp. 106 | 3015 | |||
Burger | Bp. 98/1 | 3017 | |||
Stadler | Bp. 95 | 15. Jh | 3019 | ||
E-Werk | Bp. 541 | Bj. 1903 | |||
07 Maria-Hilf | |||||
|
St. Johann von Nepomuk | Bp. 199 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Benefiziatenhaus | Bp. 198 | |||
Narrengut | Bp. 196 | 3051 | |||
Gärberhaus | Bp. 194/1 | ||||
Altgruben | Bp. 194/2 | ||||
|
Villa Kiem | Bp. 572/1 | |||
08 Schießstandgasse | |||||
|
Schießstand | Bp. 155 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Alter Schießstand -Restauration Kessler | Bp. 154 | |||
|
Ehem. Zeughaus | Bp. 153 | |||
Wohnhaus der ehem. Fabrik Gustav Schüler | Bp. 152 /4 | ||||
Wohnhaus | Bp. 158 | ||||
09 Am Gries | |||||
|
Gasthof Schwarzer Adler | Bp. 144 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3065 | |
|
Gasthof Weisses Kreuz | Bp. 168 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3064 | |
|
Thalerhof | Bp. 177/1, 177/2 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Thaler-Huben | Bp. 179 | |||
|
Kramer Dorigohaus | Bp. 181/1 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Wiesmair-Bild | Bp. 768 | Totenrastkapelle Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts |
||
|
Villa Harmonie | Bp. 524/1 | Wegleiterhaus Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts |
||
|
Steinmetzgerhaus – Gasthaus Reichhalter | Bp. 148 | 3069 | ||
Lochmannhaus | Bp. 159/1 | 3070 | |||
|
Wiesmair | Bp. 150/4 | 3067 | ||
Sagmüller | Bp. 150/1 | 3068 | |||
Weinmesserhaus | Bp. 151 | ||||
Villa Arzböck | Bp. 174 | ||||
Petereggmann-Bertoldi | Bp. 175 | ||||
|
Hubengut | Bp. 179 | |||
10 Kapuzinerkloster | |||||
|
Kapuzinerkirche | Bp. 127 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Kapuzinerkloster | Bp. 125 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Weberei | Bp. 126 | Erbaut 1845 | ||
|
Föhrner Hof | Bp. 134 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3105 | |
|
Schmalzer | Bp. 124/1 | 3104 | ||
|
Bildhaus | Bp. 489/1 | |||
|
Lanahof | Bp. 558 | |||
|
Villa Klarenbrunn | Bp. 522 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Rathaus – ex Hotel Royal | Bp. 554/1 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Festenstein | Bp. 587, 523 | |||
|
Gasthof Sonne – Wegscheidhof | Bp. 131 /1 | 3109 | ||
|
Gandersheim | Bp. 128 | |||
|
Villa Köllensperger | Bp. 100 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
St. Josephsheim | Bp. 563 Andreas-Hofer-Straße 5 | |||
|
Villa Granit | Bp. 499 | |||
Pension Arnika | Bp. 678 | ||||
11 Gartscheid | |||||
|
Gartscheid | Bp. 122/1 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3100 | |
|
Wirtschaftsgebäude Gartscheid | Bp. 122/3 | |||
Schwarzbauer | Bp. 120 | 3103 | |||
|
Wirtschaftsgebäude Schwarzbauer | Bp. 870 | |||
Villa Heimgarten | Bp. 635/1, 635/3 | ||||
Wiesgut | Bp. 596 | ||||
12 Heilig-Kreuz-Kirche | |||||
|
Heilig-Kreuz-Kirche | Bp. 710, 637 | Architekt:Otto Linder, Weihung durch Oreste Rauzi 1950 | ||
|
Deutschordenkonvent | Bp. 246 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Ober-Ampossegg | Bp. 244/1 244/2 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3114 | |
|
Unter-Ampossegg | Bp. 242 245/2 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3114 | |
|
Gilmann Gut | Bp. 241/1 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3117 | |
|
Ausserpfefferlehen – Pöder | Bp. 204 | 3112 | ||
|
Pfefferlechner | Bp. 239 | |||
|
Villa Wenin | Bp. 616 | |||
13 Andreas-Hofer-Straße | |||||
|
Angergut | Bp. 260/1 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3116 | |
Wirtschaftsgebäude Angergut | Bp. 260/2 | ||||
Tirolerhof | Bp. 470/1 | ||||
|
Knabenschule | Bp. 600 | Architekt:Theodor Fischer Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts |
||
|
Ehem. Spritzenhalle | Bp. 607 | |||
Eikersheim | Bp. 507 | ||||
|
Zurglburg | Bp. 262 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3119 | |
Vögelhaus | Bp. 265 | ||||
Ehem. Greifenwirt | Bp. 270/1 | ||||
|
Ehem. Gasthaus zum Roten Adler | Bp. 559 | |||
|
Bäckerei Harpf | Bp. 692 | Architekt: Adalbert Erlebach | ||
|
Jägersheim | Bp. 547 | |||
14 Tribusplatz | |||||
|
Tribushof | Bp. 564 | |||
|
Gasthaus Traube | Bp. 283 | 3134 | ||
|
Färber | Bp. 280/1 | |||
|
Erbhof | Bp. 280/2 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3133 | |
|
Leis – Danielhof | Bp. 306 | |||
|
Kronstein | Bp. 516/2 | |||
Ehem. Obstmagazin | Bp. 669 | ||||
|
Zuegg Fabrik | Bp. 687/1 | 2016 wurde der Schutz teilweise aufgehoben[4] | ||
15 Goldegg | |||||
|
Goldegg | Bp. 259/1, 259/2 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3095 | |
|
Gapp | Bp. 257/1 | 3097 | ||
Lochmannsäge | Bp. 488 320 | ||||
16 St. Peter | |||||
|
St. Peter | Bp. 328 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Ehem. Mesnerhaus | Bp. 329 | |||
|
Innerhofer Haus | Bp. 327/2 | |||
|
Peterewirt | Bp. 323 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3093 | |
Bäckbinder | Bp. 325/1 | ||||
|
Glaserer | Bp. 324/1 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3092 | |
Ladurner | Bp. 319/1 | 3091 | |||
17 Krogner – Kelz | |||||
|
Krogner | Bp. 332/1 332/3 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3149 | |
|
Nebenhaus Krogner | Bp. 332/3 | |||
|
Linser | Bp. 333 | 3150 | ||
|
Kelz | Bp. 334 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3151 | |
Sonnhof | Bp. 1422 | ||||
Hubner | Bp. 335 | ||||
|
Zagler | Bp. 317/1 | 3147 | ||
18 Kloster Lanegg | |||||
|
Hl. Kreuz in Lanegg | Bp. 595 | Architekt:Gustav Birkenstaedt, Weihe 1912 durch Celestino Endrizzi Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts |
||
|
Mädchenschule | Bp. 591 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Kloster Lanegg | Bp. 347 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
19 Helmsdorf | |||||
Blasbichl | Bp. 111 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3072 | ||
Blasbichlkapelle | Bp. 626/1 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | |||
Runst | Bp. 88 (KG Völlan) | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3218 | ||
|
Helmsdorf | Bp. 93 (KG Völlan) | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3219 | |
Wirtschaftsgebäude | Bp. 92 | ||||
20 St. Anna | |||||
|
St. Anna – Alter Widum | Bp. 352, 351 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Treibgasser | Bp. 363/1 | 3163 | ||
Mairfeierl | Bp. 366 | 3160 | |||
Platner | Bp. 368 | 3159 | |||
|
Pircher Magazin | Bp. 532 | |||
|
Zernlab | Bp. 372 | 3156 | ||
21 St. Margareth | |||||
|
St. Margareth | Bp. 379 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Stadler | Bp. 378 | |||
Hochstöckler | Bp. 375 | ||||
|
Margarethenhof | Bp. 377/1 | |||
22 Bach- und Gerngut | |||||
|
Bach- und Gerngut | Bp. 392/1 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3170 | |
Schaffer | Bp. 399/1 | 3171 | |||
|
Tanner | Bp. 400/1 | 3172 | ||
|
Obstmagazin Margesin | Bp. 400/3 | |||
|
Unterbildgut | Bp. 401 | 3173 | ||
|
Oberbildgut | Bp. 402 | Das Gebäude wurde von Franz Petek geplant, die Fresken sind von Toni Kirchmayr[5]. | 3173 | |
|
Larcher | Bp. 398 | 3174 | ||
23 Niederlana | |||||
|
Pfarrkirche zu Mariä Himmelfahrt | Bp. 408, 409 Gp. 2305 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
Hasenwirt | Bp. 406 | 3184 | ||
|
Kerzenmacher | Bp. 405/4 | 3183 | ||
|
Ehem. Spritzenhalle | Bp. 649 | |||
|
Mesnerhaus | Bp. 404 | 3182 | ||
|
Wirtschaftsgebäude | Bp. 826 | |||
|
Schmiedhaus – Zuweg | Bp. 411 | |||
|
Kinderle – Matscher | Bp. 412 | 3186 | ||
|
Schwarzl – Breitenberger | Bp. 414 | 3187 | ||
Pallgut | Bp. 417 | 3189 | |||
|
Larchgut | Bp. 415 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3188 | |
|
Gößlheim | Bp. 420 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
Schrentewein | Bp. 421 | 3191 | |||
Gößlhaus – Geadler | Bp. 418 | 3190 | |||
24 Schloss Brandis | |||||
|
Schloss Brandis | Bp. 439 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
Neubrandis | Bp. 442 | ||||
Brandiskeller | Bp. 436 | ||||
Mühle | Bp. 437 | ||||
Schafferhaus | Bp. 434 | ||||
Ehem. Keller | Bp. 435 | ||||
Wirtschaftsgebäude | Bp. 857 | ||||
Gärtnerhaus | Bp. 441/2 | ||||
25 Ackpfeif | |||||
|
Leonburg | Bp. 450 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3214 | |
Silacker | Bp. 444 | 3215 | |||
Gruber | Bp. 445 | 3209 | |||
Kellergütl | Bp. 447 | 3210 | |||
Oberer – Zubau | Bp. 448/1 448/2 | 3211 | |||
Schuhgraben | Bp. 451 | ||||
Gschlofer | Bp. 446 | 3208 | |||
26 Bründler – Oberhammer (Katastralgemeinde Völlan) | |||||
Fußweg | |||||
Oberhammer | Bp. 26 | ||||
Bründler | Bp. 24 | ||||
27 St. Georg | |||||
Weg von Lana nach Völlan | |||||
|
St. Georg | Bp. 382 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
28 Kobald (Katastralgemeinde Völlan) | |||||
|
Kobald Hof | Bp. 70/1 70/2 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | 3275 | |
|
Platter in Völlan | Bp. 71 | 3274 | ||
29 Mayenburg (KG Völlan) | |||||
|
Mayenburg | Bp. 33 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
30 Völlan (KG Völlan) | |||||
|
Hl Severin | Bp. 1, Gp. 1 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
Mesnerhaus | Bp. 5 | ||||
|
Altersheim St. Josef | Bp. 2/1 | |||
Kirchhof | Bp. 3/1 | ||||
31 St. Magdalena (KG Völlan) | |||||
Ruine Werrenberg | Bp. 587 | ||||
|
Mair am Turm | Bp. 63 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
|
St. Magdalena in Oberlehen | Bp. 56 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
32 Pawigl | |||||
|
St. Oswald in Pawigl | Bp. 42, 43 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
Unterniederhof | Bp. 45, 47 | ||||
Oberniederhof | Bp. 44, 48 | ||||
Unterplan | Bp. 53 | ||||
33 Vigiljoch | |||||
|
Bergstation | Bp. 628 | Architekt: Gustav Birkenstaedt | ||
Sommerhaus | Bp. 665 | ||||
Sommerhaus | Bp. 664 | ||||
Sommerhaus | Bp. 673 | ||||
Sommerhaus | Bp. 630 | ||||
Sommerhaus | Bp. 672 | ||||
Sommerhaus | Bp. 629 | ||||
Sommerhaus | Bp. 1356 | ||||
Sommerhaus | Bp. 632 | ||||
Sommerhaus | Bp. 633 | ||||
Sommerhaus | Bp. 608 | Ehem. Haus Singer | |||
|
Sommerhaus | Bp. 623 | Ehem. Haus Frank, s. Alpines Schulheim am Vigiljoch | ||
Sommerhaus | Bp. 658 | ||||
Sommerhaus | Bp. 681 | ||||
Sommerhaus | Bp. 651 | ||||
Sommerhaus | Bp. 676 | ||||
Sommerhaus | Bp. 715 | ||||
Sommerhaus | Bp. 650 | ||||
34 St. Vigil am Joch | |||||
|
St. Vigil am Joch | Bp. 1 | Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts | ||
Sommerhaus | Bp. 684 | ||||
Sommerhaus | Bp. 683 | ||||
Sommerhaus | Bp. 682 | ||||
Sommerhaus | Bp. 642 | ||||
Sommerhaus | Bp. 697 | ||||
Ferienkolonie | Bp. 693 | ||||
Literatur
- Martin Laimer, Simon Peter Terzer: Baudenkmäler in Lana, Hg. Marktgemeinde Lana, 2016 online
- Christoph Gufler: Lana und Umgebung, Kunst – Kultur – Geschichte, Bozen 2016
- Josef Tarneller: Die Hofnamen im Burggrafenamt und in den angrenzenden Gemeinden: Meraner Gegend, Schnals, Passeier, Tschögglberg, Sarntal, Gericht Neuhaus, Gericht Maienburg, Deutschgegend auf dem Nons, Ulten und Martell (Archiv für österreichische Geschichte 100). Wien: Hölder 1909. (Digitalisat online bei Tessmann)
Weblinks
Commons: Geschützte Ensembles in Lana
– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Einzelnachweise und Anmerkungen
- ↑ Gemeinde Lana: Ensembleschutz, Katalog der Ensemble, Erläuternder Bericht, 2007
- ↑ Amtsblatt der Provinz Bozen Nr. 41/I-II vom 7.10.2008
- ↑ Die Parzellennummern entsprechen der Katastralgemeinde Lana, bei den Ensembles 26 und 28–31 der Katastralgemeinde Völlan
- ↑ Amtsblatt der Provinz Bozen Nr. 46/I-II vom 15.11.2016
- ↑ Laimer, Terzer S. 234
License Information of Images on page#
Image Description | Credit | Artist | License Name | File |
---|---|---|---|---|
Diese Datei zeigt das Baudenkmal mit der Nummer 15639 in Südtirol. | Dorotheum | Robert Leinweber | Datei:Anton Robert Leinweber Ansitz Helmsdorf.jpg | |
The Wikimedia Commons logo, SVG version. | Original created by Reidab ( PNG version ) SVG version was created by Grunt and cleaned up by 3247 . Re-creation with SVG geometry features by Pumbaa , using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly warped.) | Reidab , Grunt , 3247 , Pumbaa | Datei:Commons-logo.svg | |
Ab 1396 wird die Pfarre Lana vom Deutschen Orden betreut, dessen Wappen noch heute im Gemeindewappen von Lana enthalten ist. | Eigenes Werk | böhringer friedrich | Datei:Deutschordenskonvent, Dekanat Lana 1.JPG | |
Fußgängerzone im Zentrum von Lana . | Eigenes Werk | böhringer friedrich | Datei:Fußgängerzone Lana 3.JPG | |
Heiligkreuzkirche (Chiesa di Santa Croce) / Kloster Lanegg der Deutschordensschwestern, erbaut 1911 nach Plänen von Architekt Gustav Birkenstaedt, ausgeführt von Baumeister Carli Alois in Lana, Platteda . | Eigenes Werk | böhringer friedrich | Datei:Heiligkreuzkirche Lanegg bei Lana.jpg | |
Hl.Johann Nepomuk (ehemals Mariahilfkirche) in Lana . | Eigenes Werk | böhringer friedrich | Datei:Hl Johann Nepomuk, früher Mariahilf in Lana 1.JPG | |
Die Pfarrkirche Hl.Kreuz in Lana wurde nach Plänen von Otto Linder in den Jahren 1938-43 erbaut und 1950 eingeweiht. | Eigenes Werk | böhringer friedrich | Datei:Hl Kreuz Kirche, Lana 1.JPG | |
Alter Schießstand - Restauration Kessler in Lana | Eigenes Werk | ManfredK | Datei:Lana Alter Schießstand - Restauration Kessler.jpg | |
Diese Datei zeigt das Baudenkmal mit der Nummer 15609 in Südtirol. | Eigenes Werk | ManfredK | Datei:Lana Angerheim.jpg | |
Außerpfefferlehen in Lana | Eigenes Werk | ManfredK | Datei:Lana Außerpfefferlehen.jpg |