Page - 228 - in Radetzkymarsch
Image of the Page - 228 -
Text of the Page - 228 -
machen, ging er, den nackten Säbel zwischen zwei Fingern einer erhobenen
Hand, zum Tisch, auf dem die Scheide lag, und ohne den Leutnant anzusehen,
versorgte er den Säbel und hängte ihn wieder an den Bettpfosten. Dann
umkreiste er den Tisch und setzte sich dem stehenden Trotta gegenüber. Jetzt
erst schien er ihn zu erblicken.
»Ich bleibe nur einen Augenblick«, sagte er, »um mich zu erholen.«
Der Leutnant schwieg.
»Ich bitte Sie nächste Woche um diese Zeit und genau zu dieser Stunde um
das ganze Geld«, sagte Kapturak weiter. »Ich möchte mit Ihnen keine
Geschäfte machen. Es sind siebentausendzweihundertfünfzig Kronen im
ganzen. Ich möchte Ihnen ferner mitteilen, daß Herr Brodnitzer hinter der Tür
steht und alles gehört hat. Der Herr Graf Chojnicki kommt in diesem Jahr,
wie Sie wissen, erst später und vielleicht gar nicht. Ich möchte gehen, Herr
Leutnant!«
Er erhob sich, ging zur Tür, bückte sich, hob seine Mütze auf und sah sich
noch einmal um. Die Tür fiel zu.
Der Leutnant war jetzt völlig nüchtern. Dennoch kam es ihm vor, daß er
alles geträumt hatte. Er öffnete die Tür. Onufrij saß auf seinem Stuhl wie
immer, obwohl es schon sehr spät sein mußte. Trotta sah auf seine Uhr. Es
war halb zehn. »Warum schläfst du noch nicht?« fragte er. »Wegen Besuch!«
erwiderte Onufrij. »Hast alles gehört?« »Alles!« sagte Onufrij. »War
Brodnitzer hier?« »Jawohl!« bestätigte Onufrij.
Es gab keinen Zweifel mehr, alles hatte sich so zugetragen, wie Leutnant
Trotta es erlebt hatte. Er mußte also morgen früh die ganze Angelegenheit
melden. Noch waren die Kameraden nicht heimgekehrt. Er ging von einer Tür
zur andern, die Zimmer waren leer. Sie saßen jetzt in der Messe und
besprachen den Fall des Hauptmanns Jedlicek, den grauenhaften Fall des
Hauptmanns Jedlicek. Man würde ihn vor das Standgericht stellen,
degradieren und erschießen. Trotta schnallte den Säbel um, nahm die Mütze
und ging hinunter. Er mußte die Kameraden unten erwarten. Er patrouillierte
auf und ab vor dem Hotel. Wichtiger als die Szene, die er jetzt mit Kapturak
erlebt hatte, war ihm seltsamerweise die Affäre des Hauptmanns. Er glaubte,
die tückischen Schliche einer finsteren Macht zu erkennen, unheimlich
erschien ihm der Zufall, daß Frau von Taußig gerade heute zu ihrem Mann
hatte reisen müssen, und allmählich sah er auch alle düsteren Ereignisse
seines Lebens in einen düsteren Zusammenhang gefügt und abhängig von
irgendeinem gewaltigen, gehässigen, unsichtbaren Drahtzieher, dessen Ziel es
war, den Leutnant zu vernichten. Es war deutlich, es lag, wie man zu sagen
pflegt, auf der Hand, daß Leutnant Trotta, der Enkel des Helden von
228
back to the
book Radetzkymarsch"
Radetzkymarsch
- Title
- Radetzkymarsch
- Author
- Joseph Roth
- Date
- 1932
- Language
- German
- License
- PD
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 294
- Keywords
- Roman, Geschichte, KUK, Österreich, Ungarn
- Categories
- Weiteres Belletristik