Seite - 272 - in Wolfgang von Weisl - Schauspiel und Roman im Zeichen des modernen politischen Zionismus

272 C. Wolfgang von Weisl ments.148 Mit rascher Bewegung warf er das Arbeitergewand ab, schlüpfte in die alte Uniform, schnallte den Säbel um, setzte die Mütze auf seine wallenden Haare. Noch zauderte er  – dann bückte er sich wieder, holte aus einem Kästchen drei, vier Medail- len, befestigte sie an seiner Brust. »So will ich zum Tanz gehen, zum Purim-Ball !«, sagte er halb fröhlich, halb scheu. »Ich habe nicht oft in der Uniform des Regiments getanzt, in dem ich Leutnant und in dem mein Vater Arzt war. Heute will ich darin mit meiner Braut tanzen. Sie soll wissen, dass sie einen jüdischen Kosaken heiratet.« Er sah sich nicht in den Spiegel. »Fastnacht«, philosophierte er, während Harzwi knurrend um ihn herumstrich  – in seinen pazifistischen Gefühlen durch den milita- ristischen Anblick verletzt, andererseits tief davon durchdrungen, dass Eldad in dieser Uniform unerhörten Erfolg bei der Weiblichkeit Tel Avivs haben würde. »Bei uns Juden ist alles anders als in der ganzen Welt. In Russland tanzt und trinkt man zuerst im Kar- neval, und nachher kommt das Fasten. Wir Juden sollen aber zuerst am 12. Adar fasten, und erst am 13. tanzen und trinken wir. Alles ist verkehrt !« Schnelle, kleine Schritte klapperten hölzern auf dem Hofpflaster ; Hanna kehrte heim. Harzwi sprang ans Fenster : »Geweret Hanna, kommt, rasch, rasch !« und zu El- dad : »Sie soll dich schon jetzt so sehen ! Ich finde zwar jede Uniform scheußlich, du kennst meine Ansicht über Militär, aber Hanna wird sich darüber freuen.« Die Spaniolin trat ins Zimmer, ohne anzuklopfen, unruhig über den hastigen Ruf Harzwis. Blieb an der Schwelle stehen, starrte Eldad wortlos an. Durch das Fenster fiel frühe Abendsonne ; in purpurne Lichter tauchten die liladunklen Berge Bethlehems ihre sanftgeschwungenen Kuppen, und einen purpurnen Schein warf ihr Wunderglanz um den Kopf Eldads mit der hohen Kosakenmütze, ließ ihn in unwirklichem Schimmer erstrahlen wie ein Bild aus einem Märchenbuch. Ein Märchenprinz war er für Hanna, wie er sich verneigte, wie er die Hacken zusammenschlug, dass die silbernen Sporen fein klirrten, wie er die Hand zum Gruß an die Mütze legte. Hannas Augen verschlangen ihn, als sei er ein Fremder. Wunderbar schön erschien ihr der Geliebte. Selbst seine breiten, knochigen Backen, seine starken behaarten Hände, die sie oft schon schmäler und zarter gewünscht hatte, waren nun in machtvollem Ein- klang mit seiner kriegerischen Erscheinung. Wie ein Mann aus anderer Welt stand er im kleinen Zimmer des Stiftungshauses von Ohel Mosheh vor dem spaniolischen Mäd- chen, er, der Kosakenoffizier mit klirrenden Stiefeln und Krummsäbel. »Wenn ihn mein Vater so sehen könnte, er würde über ihn den Segen sprechen ; gepriesen sei der Gott, der solches in seiner Welt hat !«, zuckte es durch ihren Kopf, während Eldad langsam ihre Hand zu seinen Lippen führte. 148 Vgl. die ähnliche Adjustierung des Dr. von Marschalkowicz/Dr. von Weisl in Arnold Zweigs paläs- tinensischem Schlüsselroman De Vriendt kehrt heim … (1932), siehe S.  27. Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY 4.0