Page - 796 - in Arthur Schnitzler & Hermann Bahr - Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente 1891–1931

EditorischeRichtlinien ZurTextauswahl IndieserAusgabesind1.366Texteversammelt,dieAufschlussüber dasVerhältnisvonHermannBahrundArthurSchnitzlergeben.Im ZentrumstehtdieKorrespondenzzwischendenbeiden,dieerstmals ungekürztundvollständigdargebotenwird. 6 AuchTexteüberden jeweils anderen werden zur Gänze wiedergegeben. Ausgenommen davon sind lediglich größere Werke, in denen sich bloß eine kurze Erwähnung findet, wie in den beiden autobiografischen Texten Selbstbildnis(▷576)undLebenundNachklang,WerkundWiderhall (JugendinWien,▷498).AlleTextewerden,soweitermittelbar,inder Fassungwiedergegeben,indersievomGegenübererstmalsrezipiert wurden. 7 Von Schnitzler existieren Anstreichungen und Anmer- kungen zu Texten von Bahr; diesen wird als Vorlagen Vorrang gegeben.DoppelungenvonTextenwerdenin jedemFallvermieden, sodass etwa die späteren Aufnahmen der Theaterrezensionen von Bahr in Sammelbände nur im Anhang erwähnt sind. Bei Schnitzler bedeutet das den Verzicht auf das Traumtagebuch 8, die »Charakte- ristikausdemTagebuch«(▷793–795)unddie»NotizenzuLektüre und Theaterbesuchen« 9. Auch das Typoskript, das die Theaterbe- suche Schnitzlers verzeichnet (CUL, Schnitzler, A 179), wird nur aneinerrelevantenAbweichungzumTagebuchberücksichtigt,dem Besuch Schnitzlers in der Generalprobe des Franzl (▷197). Kurze Erwähnungen des Gegenübers in Bahrs journalistischen Arbeiten werden nicht berücksichtigt, ebenso wird auf die Aufnahme von Korrespondenzstücken Dritter verzichtet, wenn darin nur kurso- rischundimZugevonAufzählungenderNamedesGegenübersfällt 6 Der Band enthält 153 Korrespondenzstücke Schnitzlers an Bahr, 201 Bahrs an Schnitzler.689TextesindvonSchnitzler,438vonBahrverfasst.784Objektesind nach Archivquellenbearbeitet, 441werdenerstmalsveröffentlicht. 7 EineAusnahmestelltdasöffentliche»anstrudeln«SchnitzlerszuBahrs sechzigs- temGeburtstagdar.DieserBrieferschieninA.S.BII,315–317inderFassungdes Erstdrucksundwirdhier imTyposkriptwiedergegeben(▷576–578). 8 Arthur Schnitzler: Träume. Das Traumtagebuch 1875–1931. Hg. Peter Michael BraunwarthundLeoA.Lensing.Göttingen:Wallstein2012.EinerelevanteText- abweichung ist imKommentarzum Tb vom13.7.1909,▷736verzeichnet. 9 CUL, Schnitzler,A174.Vgl.dieEditionvonReinhardUrbach:NotizenzuLek- türe und Theaterbesuchen. In: Modern Austrian Literature, Jg.6 (1973), Nr.3/4, S. 7–39.