Seite - 475 - in Wien und die jüdische Erfahrung 1900-1938 - Akkulturation - Antisemitismus - Zionismus

Frau Breier aus Gaya meets The Jazz Singer ist Christian-Morgenstern-Erfindung (abwandelbar durch alle Fälle) und gemeine Realität ; kündet einen Bezirk, stellt ihn aber durch die Vorsilbe wieder unbestimm- bar in Frage. Das ist die ganze Frau Werbezirk, dieser unwahrscheinliche Fauxpas der Schöpfung, dieses Jargonwunder an Leib, Seele und Stimme !“ Wenn Kuh in dem Text abschließend resümiert : „Eine Geflügelfrau könnt einen Lessing lehren“, so können wir gewiss sein, dass auch er in die Praterstraße gepilgert ist, um „Sali, die Weise“ zu sehen. Doch zurück zur Handlung im Stück : Sali Breier hat nun alle Hände voll zu tun, ihren Sohn David aus den Wiener Schwierigkeiten zu befreien, um ihn zurück nach Gaya zu bringen, wo er in seiner Abwesenheit zum „Hauptmann der freiwilligen mosaischen Feuerwehr“ ernannt worden ist und wo Sali inzwischen auch ein Mädel aus Ungarisch-Hradisch heiraten soll, aus einer Stadt also, die zwar größer als Gaya ist, aber im Wien der damaligen Zeit wohl als Synonym für die totale Provinz gel- ten musste. Doch David interessiert vorerst nur, wie er sich aus dem Hier und Jetzt befreien kann. Und seiner Mutter Sali ist jedes Mittel recht, um die Unschuld des Sohnes zu beweisen. Als im feinen Haus ihres Bruders ein Empfang stattfindet, nutzt Sali den Anlass, dieser Gesellschaft gnadenlos einen Spiegel vorzuhalten. Vor dem Fest haben Maurice und Yvonne Kron-Korn bereits gewisse Vorahnungen und Be- fürchtungen, und sie haben sie zu Recht : „Yvonne : ,Ich glaube Maurice, Du solltest Deine Schwester – taktvoll natürlich – darauf aufmerksam machen, ihren Aufenthalt in Wien tunlichst abzukürzen. Sie macht uns lächerlich […] mit ihren sonderbaren Manieren. Und dieser David --- quel horreur !‘ Kron : ‚Was ist das wieder für eine antisemitische Bemerkung ?‘ Yvonne : ,Deine ganze Verwandtschaft – impossible !‘ Kron : ,Du vergißt teure Yvonne, dass dein Stiefvater, dem deine Erziehung anvertraut war, Omnibuskutscher gewesen ist, bevor er die Komfortablelizenz bekommen hat – ich will übrigens nichts gesagt haben – es gibt auch sehr anständige Einspänner.‘ Yvonne : ,Maurice, du redest wieder mit den Händen. In unseren Kreisen --‘ Kron : ,Nimmt man mit den Händen. Das ist in Lerchenfeld genau so wie in der Leopold- stadt eingeführt. Ihr kennt meine Ansichten und das genügt hoffentlich. Uebrigens wol- len wir heute nicht streiten – an so an Tag – das Fest soll durch keinen miessen Ton gestört werden.‘“ Anton Kuh, „Bezirk der Werbezirk“, in : Ruth Greuner [Hg.], Luftlinien. Feuilletons, Essays und Publizis- tik, Wien 1981, S. 449–451. Frau Breier aus Gaya, Ebd., S. 57.