Seite - 407 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Band 1: A – I

407 Germanisierung Pannonischen Tiefebene (→  Alpenslawisch, →  Slove- nia submersa). Dieses wird wegen des Sprach-, Rechts- und Siedlungskontinuums im Rahmen der karanta- nischen bzw. in weiterer Folge im Rahmen der nicht exklusiven slowenischen →  Kulturgeschichte mitbe- rücksichtigt und hatte nach Grafenauer eine Aus- dehnung von 70.000 km2 (→  Karantanien ; →  Konti- nuität ; →  Rechtsinstitutionen, karantanerslowenische). Bis zum 15. Jh. verkleinerte sich dieses Gebiet auf ca. 24.000 km2, während ca. 36.000 km2 wegen der mit- telalterlichen Kolonisierung einem →  Sprachwechsel hin zur deutschen Sprache unterworfen gewesen seien. Weitere 2.000 km2 in Kärnten/Koroška und Steiermark/ Štajerska im Rahmen der Grenzen der späteren Repub- lik Österreich seien ab der Mitte des 19. Jh.s demselben ethnischen Wandel unterworfen gewesen. Nachdem in einer ersten Phase von einer dünnen Besiedlung ausgegangen wird, kommt es zwischen der Mitte des 10. Jh.s bis zum 12. und teilweise bis zum 13. Jh. zur Hauptphase der Fernkolonisierung der Zen- tralräume, wobei gebirgigere Bereiche in Oberkärnten/ Zgornja Koroška und Obersteiermark/Zgornja Štajerska vorerst nicht betroffen waren (→  Karantanische Mark). Nach Domej war die G. in dieser Phase lediglich eine Begleiterscheinung. Einen Hinweis für das Nebenein- ander der Sprachen geben die →  Ortsnamen (→  Top- onyme, alpenslawische (slowenische) in der Steiermark, →  Toponyme slawischer bzw. slowenischer Herkunft in Osttirol und Salzburg) bzw. die urkundlichen Er- wähnungen Karantanerslowenischer →  Personennamen. Ab ca. 1200 bis zum 15. Jh. kommt es zu einer neuen Form der Kolonisierung durch bereits einheimische Bevölkerungsteile aus den Siedlungszentren, d. h. zur Binnenkolonisierung, was nach Grafenauer zu ei- ner Homogenisierung durch die jeweils vorherrschende Bevölkerungsgruppe beigetragen habe und somit zur Herausbildung einer →  Sprachgrenze. Literaturüblich wird etwa →  Hermagor/Šmohor als deutschsprachi- ger Ort an der Sprachgrenze dargestellt. (Differen- zierend dazu sind die von Schnabl erstmals edierten →  Ortsverzeichnisse 1860, 1880/82 und 1883, in denen »ortsübliche Bezeichnungen« westlich und nordwest- lich davon im Gitschtal/Višprijska dolina ausgewiesen werden. Gleiches gilt für das amtliche →  Ortsverzeich- nis aus 1918 auf der Grundlage der Volkszählung 1910 [→  Sprachenzählung] und entsprechendes zeitgenös- sisches slowenisches Kartenmaterial.) Innerhalb dieser literaturüblich angegebenen Sprachgrenze waren spä- ter im Bereich des utraquistischen →  Schulwesens in Kärnten/Koroška vor dem Einsetzen der massiven neu- zeitlichen Assimilationsprozesse im 19. Jh. neben klei- neren Sprachinseln 97,5 % der Bevölkerung Slowenen. Gegen Ende des 18. Jh.s kommt es zu vertieften so- ziologischen Differenzierungsprozessen der Sprachen, wobei aufgrund staatlicher Zentralisierungstendenzen des →  Josephinismus und auf einer bereits bestehen- den gesellschaftlichen Schichtung der Eliten aufbau- end, Deutsch als allgemeine Verkehrs- und Staatsspra- che bzw. als →  Lingua franca in der Monarchie nach dem Vorbild Frankreichs forciert wurde. Eine frühe Erwähnung dieser soziolinguisitischen Tendenzen fin- det sich in der Vorrede zur Windischen Sprachlehre von O. →  Gutsmann (1777), wo dieser die rhetorische Frage nach dem Nutzen der Sprachlehre und der Spra- che selbst stellt, was ›nicht selten‹ bezweifelt werde. Ur- ban →  Jarnik zeigte in den Andeutungen über Kärn- tens Germanisirung 1826, also in einem frühen Stadium neuzeitlicher Germanisierungsprozesse, erstmals die historischen und sozialen Erklärungen des historischen Sprachwechsels bzw. der G. der Slowenen in Kärnten/ Koroška und das Werden der →  Sprachgrenze auf. Mit dem Aufkommen der nationalstaatlichen Idee und des politischen Deutschnationalismus in der Habsburgermonarchie, bedingt durch dessen sozial und wirtschaftlich privilegierte Stellung und He- gemonie, erhält die G. als politisches Ziel in den als deutsch betrachteten Kronländern →  Innerösterreichs (einschließlich →  Krains) einen neuen Aufschwung – und zwar trotz der Verfassungsbestimmungen über die Gleichberechtigung der konstitutiven Völker in der →  Oktroyierten Märzverfassung von 1849 und in den auf dieser basierenden →  Landesverfassungen sowie ebenso trotz der der einschlägigen Bestimmungen der Dezemberverfassung von 1867 [→  Wahlordnungen, →  Wahlkreiseinteilungen]). Seit den 1880er-Jahren erhielt die planmäßige G. eine neue politische Dimension und Dynamik, wobei insbesondere →  deutschnationale Vereine und Organisa- tionen, wie Deutscher Schulverein (gegründet am 13. Mai 1880) und Südmark (gegründet 1889 in Graz) so- wie in der Folge der Kärntner Heimatdienst (gegründet 1918, 1924 umbenannt in Kärntner Heimatbund), die Rolle von ›Frontorganisationen‹ einnahmen und sich als ›Vorposten im Südosten‹ und ihre Tätigkeit ideolo- gisch begründet sahen (→  Windischentheorie). Dabei entsprach die diesbezügliche Unterstützung durch die politische Nomenklatur in der Monarchie und in der Ersten Republik durchaus den europäischen Trends