Seite - 452 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Band 1: A – I

452 Grafenauer, Ludvik in pričetkih slovenskega pismenstva. DS 47 (1934) 350–371, 480–503 ; Karolinška kateheza ter izvor brižinskih spomenikov. Ljubljana 1936 ; Najstarejši slovenski zagovori, ČZN 32 (1937) 275–293 ; Slovenska narodna romanca o Romarju sv. Jakoba Kompostelskega, DiS 50 (1937– 1938), 338–348 ; Prakulturne bajke pri Slovencih. In : Etnolog 14 (1942) 2–45 ; Lepa Vida. Ljubljana 1943 ; Slovensko slovstvo na Koroškem – živ člen vseslovenskega slovstva. In : Koroški zbornik. Ljubljana 1946, 284– 334 ; »Mlada Zora« in pripovedke o Salomonu in njegovi ženi. Ljubljana 1950 ; Slovenske pripovedke o Kralju Matjažu. Ljubljana 1951 ; Slo- venske ljudske pesmi o Kralju Matjažu, SE 3–4 (1950–1951) 189–240 ; Narodno pesništvo. In : Narodopisje Slovencev 2, ur. I. Grafenauer in B. Orel. Ljubljana 1952, 12–85 ; Celovški rokopis iz Rateč, podružnice beljaške prafare pri Mariji na Zilji. Razprave SAZU, 2. r., 3 (1958) 157–201 ; Spokorjeni grešnik, Študija o izvoru, razvoju in razkroju slovensko-hrvaško-vzhodnoalpske ljudske pesmi. Ljubljana 1965, 7–168 ; Kratka zgodovina starejšega slovenskega slovstva, ur. B. Grafenauer. Celje 1973 ; Literarnozgodovinski spisi, ur. J. Pogačnik. Ljubljana 1980. Lit.: ES. – N. Kuret : Komisija (1947–1951) in Inštitut za slovensko narodopisje SAZU (od 1951) : nastanek, razvoj, delo. In : Traditiones 1(1972)–3(1974) ; K. Günther : Archiv für slavische Philologie – Ge- samtinhaltsverzeichnis, Berlin 1962 ; M. Matičetov : Ivan Grafenauer. Letopis SAZU 15 (1964) 65–71 ; B. Grafenauer : Življenje in delo I.  G. Seznam spisov I.  G. In : I.  G. 1973, 225-291, 292–309 ; gekürzte Fas- sung u.  d.  T. Življenjepis. Bibliografija. auch in : I. Grafenauer, 1980, 47–92, 93–111 ; J. Pogačnik : I.  G. in literarna zgodovina. In : I.  G 1980, 5–45 ; J. Koruza : I.  G. kot literarni zgodovinar. JiS 26/2 (1980/81) 45- 50 ; M. Stanonik : Raziskovanje srednjeveške slovstvene folklore pri Slo- vencih. Obdobja 10 (1989) 159–169 ; M. Matičetov : Ivan Grafenauer. In : Enzyklopädie des Märchens 6/1. Berlin, New York 1990, 80–82 ; M. Stanonik: Folkloristični portret iz 20. stoletja do konstituiranja slovst- vene folkloristike. Ljubljana 2013, 103–189. Grafenauer, Ludvik (* 12. August 1902 Vorderberg/ Blače [St.  Stefan an der Gail/Štefan na Zilji], † 25. März 1973 Fram), Lehrer, Pädagoge, Kulturschaffender. G. stammte aus einer Bauernfamilie in Vorderberg/ Blače. Nach Abschluss des Gymnasiums in Klagenfurt/ Celovec besuchte er bis zur →  Volksabstimmung 1920 die slowenische Lehrerbildungsanstalt in →  Völker- markt/Velikovec, danach in Maribor (→  Schulwesen unter jugoslawischer Verwaltung in der Zone A). Seine erste Stelle als Lehrer bekam er in Libeliče, einem Grenzort, dessen Bevölkerung das Ergebnis der Volks- abstimmung nicht anerkannte und 1922 den Anschluss an Jugoslawien erreichte. Von 1926–1939 war er Lehrer in Šentanel, wo er die einklassige Schule in eine vier- klassige Grundschule ausbaute. Von 1939–1941 und 1945–1962 war er Schuldirektor in Fram bei Maribor. G. war in mehreren Kultur- und Bildungsvereinen tä- tig, nach dem Zweiten Weltkrieg auch in politischen Organisationen. In Šentanel kam es auf seine Initia- tive zur Wiederbelebung von Theateraufführungen. Er führte Regie und war Schauspieler beim katholischen Bildungsverein (Katoliško prosvetno društvo). G. leitete Fortbildungskurse für Bauern, Kurse über die Bienen- zucht, Obstbau und setzte sich für eine humane Jagd ein. Während der nationalsozialistischen Okkupation Jugoslawiens musste G. mit seiner Familie nach Ser- bien ins Exil gehen, wo er sich 1944 den Partisanen an- schloss. Nach Kriegsende organisierte er das kulturelle und politische Leben in Fram. Unter anderem war er dort Gründer und Leiter des örtlichen Kulturno-ume- tniško društvo [Verein für Kultur und Kunst], Schau- spieler, Regisseur und Bibliothekar, langjähriger Se- kretär der lokalen Organisation Zveza borcev [Verband der Widerstandskämpfer] sowie Ausschussmitglied der lokalen Leitung der Socialistična zveza delovnega ljudstva [Sozialistische Allianz des werktätigen Volkes, SZDL]. Lit.: Biografski leksikon občine Prevalje. Prevalje 2005. Uši Sereinig Grafenauer, Matevž (Micheldorf/Velika vas), Gast- wirt, Kulturaktivist, →  Brdo, Katoliško slovensko izobra- ževalno društvo [Katholischer slowenischer Bildungs- verein Egg]. Grafenauer, Miha (Mesner der Stadtpfarre Heiligen- kreuz/Sv. Križ in der Villacher Vorstadt Perau/Perava), →  Militärgerichte im Ersten Weltkrieg. Grafenstein/Grabštanj, vgl. Sachlemmata : →  Skala, izobraževalno društvo [Bildungsverein Skala (Fels)], so- wie →  Abstimmungszonen ; →  Inschrift, slowenische ; →  Flurnamen in St.  Thomas am Zeiselberg/Šenttomaž pri Celovcu und Umgebung ; →  Klagenfurter Feld/ Celovško polje ; →  Pfarrkarte der Diözese Gurk/Krška škofija 1924 ; →  Tabor (Versammlung) ; →  Vulgoname ; Personenlemmata : →  Luschin/Lušin, Franz Xaver ; →  Mairitsch, Ludwig ; →  Majar – Zilj- ski, Matija ; →  Prušnik, Karel – Gašper ; →  Dolina/ Dolina : →  Inschrift, slowenische ; →  Klagenfurter Feld/Celovško polje ; →  Kreuzweg ; →  Wallfahrt(en) ; →  Markovič, Peter ; Oberwuchel/Zgornja Buhlja : →  Tabor ; →  Gutsmann, Oswald ; Sabuatach/Zab- late : →  Lužnik, Amalija ; Ober-/Unter- (?) Fischern/ Zgornje/Spodnje (?) Ribiče : →  Maierhofer, Janko. Mitglieder der slowenischen Spar- und Darlehens- kasse Hranilnica in posojilnica Št. Tomaž in St. Thomas am Zeiselberg/Šenttomaž pri Celovcu aus Grafenstein/ Grabštanj (→  Edinost Št. Tomaž, →  Genossenschafts-