Seite - 457 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Band 1: A – I

457 Graz lingua slovena, Mailand 1918 ; A. Breznik : Slovenska slovnica. Klagen- furt 1916, Ljubljana 21921, Prevalje 31924, Celje 41934 ; F. Kleinmayr : Grammatica, esercizi, dialoghi, lettere e vocabolario della lingua slovena. Triest 1919 ; M. Gregorič-Stepančič : Slovensko-italijanska slovnica. Triest 1919 ; M. Gregorič-Stepančič : Grammatica slovena. Triest 1936 ; J. Brinar : Slovenska slovnica za osnovne šole. Ljubljana 21921, 31923 ; K. Štrekelj : Historična slovnica slovenskega jezika. Maribor 1922 ; F. Ramovš : Historična Gramatika slovenskega jezika. Ljubljana 1924 ; I. Trinko : Grammatica della lingua slovena. Gorizia 1930 ; J. Nemec : Grammatica della lingua slovena. Gorizia 1931 ; R. Nahtigal : Slovanski jeziki. Ljubljana 1938 ; J. Čuješ : Slovenska slovnica. Klagenfurt 1947. Lit.: A. Bajec, R. Kolarič, M. Rupel : Slovenska slovnica. Ljubljana 1956 ; J. Pogačnik : Bartholomäus Kopitar. München 1978 ; T. Domej : Die Slowenen in Kärnten und ihre Sprache, mit besonderer Berücksichti- gung des Zeitalters von 1740 bis 1848 (Phil. Diss.). Wien 1986 (VII, 562 S.) ; J. Toporišič (Hg.) : Adam Bohorizh. Arcticae horulae succisi- vae. Maribor 1987 ; J. Toporišič : Janežičeva Slovenska slovnica 1854. In : Jezikoslovne in literarnovedne raziskave. Klagenfurt [e. a.] 1989, 87–97 ; E. Prunč : Bartholomäus Kopitar und Urban Jarnik. In : ÖOH 3 (1994) 397–410 ; K. Sturm-Schnabl : Franz Miklosich – Fran Miklošič (1813–1891). In : M. Mitrović : Geschichte der slowenischen Literatur, Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Klagenfurt/Celovec 2001, 186  f.; K. Ahačič : Zgodovina misli o jeziku in književnosti na Slovenskem. Pro- testantizem. Ljubljana 2007, 69–223 ; K. Ahačič : Mala slovnica slo- venskega jezika v italijansko-slovenskem slovarju Alasia da Sommaripe (1607). In : M. Košuta : Slovenski slavistični kongres. Živeti mejo. Triest [e. a.] 2007, 307–318 ; K. Ahačič : The History of Linguistic Thought and Language Use in 16th Century Slovenia. Frankfurt 2014. Monika Wulz Graz, slow. Gradec, Landeshauptstadt und zweitgrößte Stadt der Republik Österreich an der Mur/Mura am Übergang des südöstlichen Alpenvorlandes hin zur weiträumigen Mur-Ebene bzw. im Grazer Becken ge- legen, war bis 1918 Hauptstadt des Herzogtums Stei- ermark/Štajerska (nach 1918 die des gleichnamigen Bundeslandes), zwischen 1379–1619 Residenzstadt für →  Innerösterreich (slow. Notranja Avstrija) und bis 1749 Sitz bedeutender staatlicher Einrichtungen. G. ist Verwaltungszentrum und Gerichtsort. Obwohl archäologische Funde Zeugnis über eine Besiedlung des Grazer Stadtgebietes und seiner Um- gebung bereits in der Bronzezeit geben, ist eine spä- tere durchgehende Besiedlung nicht belegt. Mehrere Funde frühslawischer Töpferwaren auf dem Gebiet des Schlossberges, von Strassgang und von Gösting sind aus dem Frühmittelalter (→  karantanisch-Köttlacher Kulturkreis). Eine ständige Besiedlung auf dem heu- tigen Stadtgebiet besteht seit ca. 800, im Jahr 1128 wird die Stadt erstmals mit ihrem deutschen Namen Graz erwähnt. Der Name ist etymologisch auf das slo- wenische Gradec zurückzuführen und bedeutet »kleine Burg«. Die urslawische Wurzel »gordъ« bezeichnet eine Siedlung, einen umzäunten Raum oder Ort, sodass sich das Wort Gradec wahrscheinlich auf einen »kleinen Ort« bzw. »eine kleine Stadt« bezieht (→  Toponyme, alpenslawische [slowenische] in der Steiermark). 1164 wird Graz erstmals als »Marktsiedlung bei der Burg« erwähnt, aus der sich die spätere Stadt entwickelte. Be- reits vor dem Aussterben der Babenberger wurde Graz zu einem bedeutenden Handelszentrum. Nach einigen Jahrzehnten der dynastischen Auseinandersetzung um die Erbfolge der Babenberger kam G. Ende des 13. Jh.s mit dem Großteil der Steiermark/Štajerska unter habsburgische Herrschaft. Bei der Teilung der habs- burgischen Länder 1379 (Vertrag von Neuberg) wurde G. die Residenzstadt der Leopoldinischen Linie (Le- opold III. [1351–1386] erhielt die österreichischen Alpenländer Steiermark/Štajerska, Kärnten/Koroška, Tirol und die »Vorlande« sowie →  Krain/Kranjska, [Inner-]Istrien/Istra und die Neuerwerbungen an der Adria). G. blieb Residenzstadt der Leopoldinischen Li- nie (mit Ausnahme der Jahre 1482–85) bis 1619, als Kaiser Ferdinand II. seine Residenz nach Wien ver- legte. Noch davor wurde G. nach dem Tod von Kaiser Ferdinand I. im Zuge einer neuerlichen Erbteilung der Habsburgermonarchie 1564 Residenzstadt unter der Herrschaft von Erzherzog Karl II. Franz von Innerösterreich (1540–1590), das die Steiermark/ Štajerska, Kärnten/Koroška, Krain/Kranjska sowie das Küstenland/Primorje mit →  Trieste/Trst/Triest und Is- trien/Istra, also fast das gesamte slowenische ethnische Gebiet, umfasste. G. erlangte als Residenzstadt Innerösterreichs seit der Zeit der →  Gegenreformation schrittweise eine bedeutende Rolle in der politischen wie auch in der kulturellen Entwicklung der Slowenen. Bereits 1574 erschien in G. das erste slowenische katholische Buch unter dem Titel Compendium Catechismi Catholici in Slavonica lingua, das der Kärntner Zisterzienser Leon- hard (Lenart) →  Pachernecker, verfasst hatte. In den darauffolgenden Jahren erschienen in G. mehrere slowenische gegenreformatorische Bücher, die das pro- testantische Schrifttum substituieren sollten (→  Pro- testantismus). Für die Slowenen war die Universität G. von besonderer Bedeutung, die 1585 durch Erzherzog Karl II. von Innerösterreich gegründet wurde und bis 1782 unter der Aufsicht der →  Jesuiten stand. An ihr studierten zahlreiche Slowenen, darunter der spätere Fürstbischof von Ljubljana Tomaž →  Hren, der Archäologe, Botaniker und Geograf Janez S. V. Popovič, der Philologe und Autor religiöser Texte Os-