Seite - 160 - in Die Privatbibliothek Kaiser Franz’ I. von Österreich 1784-1835 - Bibliotheks- und Kulturgeschichte einer fürstlichen Sammlung zwischen Aufklärung und Vormärz

VOM KAISER BIS ZUM BIBLIOTHEKSADJUNKTEN160 Als Caselli Franz I. nach Fertigstellung des 21. Bandes des Kataloges um eine finanzielle Unterstützung in der Höhe von 100 fl. C.M. bittet, um die Rechnung eines zweimonatigen Krankenhausaufenthaltes bezahlen zu kön- nen, nimmt Young dies zum Anlass, den Kaiser am 22. Oktober 1828 über Casellis Lage und Zustand unverhohlen ins Bild zu setzen: „Traurig und mitleidenswürdig ist die Lage, in welcher sich dermalen Caselli befindet. Seit mehreren Wochen scheint er wieder an einer Verrückung des Ver- standes zu leiden. Die unanständigen, dem Charakter eines Geistlichen, ja sogar jedes gebildeten Menschen unangemessenen Auftritte, welche er vor Kurzem, dem sicheren Vernehmen nach, in Schellenhof, im Hause des dortigen Herr- schaftsbesitzers Reina, in dem Kaffehause des Italieners Bacci in der Alsergasse, auf der Gaße selbst u.s.w. machte, seine verwirrten, ungereimten und sogar Ae- rgerniß erregenden Reden, überhaupt seine aeußere Haltung, und sein ganzes Thun und Wesen, verrathen seine Geistes Verwirrung dergestalt, daß sie nicht mehr in Zweifel gestellt werden dürfte. Die Bibliothek selbst fand sich nothge- drungen, dem Caselli seit mehreren Tagen keine Arbeit mehr zu geben, denn alles, was er seit einiger Zeit lieferte, war so verhudelt, so strotzvoll von Unrich- tigkeiten und Fehlern, so verunreinigt, daß man davon gar keinen Gebrauch machen konnte. Ich habe ihm öfters den freundschaftlichen Rath gegeben, ja ihn inständig gebeten, sich seinen dermaligen Zustand recht ans Herz zu legen, und unverzüglich die ärztliche Hülfe einzuholen, damit die Krankheit nicht über- hand nehmen – und am Ende nicht die Polizey, wie es vor zwey Jahre geschah, sich von Amtswegen ins Mittel legen dürfte. Jeder Rath, jede Bitte von mir war fruchtlos; niemand ist, seiner Aeusserung nach, gescheider [sic!] und vernünf- tiger als er. Sobald es aber mir von meinen Leuten zugebracht wurde, daß er beym Tische (er genoß bis itzt bey mir zweymahl die Woche die Kost)684 sich zum größten Aergerniß meiner Enkeln gegen die Ceremonien der heiligen Messe, de- ren Lesung, nach aller Wahrscheinlichkeit, ihm von den Kapuzinern eingestellt wurde, erfrechte, gottlose Aeusserungen auszustossen; und nebst dem sich gegen meine älteste Enkelin, auf eine, geschweige eines Priester, sondern jedes wohlge- sittesten [sic!] Mannes unwürdige Weise betragen hatte, so bath ich ihn, meine Wohnung in so lange zu vermeiden, bis er zu dem Besitze seines vollkommenen Verstandes wieder gelangt seyn würde. Aber meine Bitte war, vox clamantis in deserto. Caselli erschien wieder an den gewöhnlichen Tagen, betrug sich aber bey 684 Caselli könnte von Young deshalb verpflegt worden sein, da er für ihn auch privat kalligra- fische Abschriften anfertigte. So stammt etwa das Manuskript des von Young aus dem La- teinischen ins Italienische übersetzten Werkes „Il Zodiacus vitae id est de hominis vita stu- dio […] (Zodiaco della vita)” des Marcello Palingènio Stellato von Casellis Hand. [FRANZ 30694], heute ÖNB, HAD, Cod. Ser. n. 12.982 und 12.983.