Page - 379 - in Arthur Schnitzler & Hermann Bahr - Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente 1891–1931

juni 1906 379 gern gelegentlich ein durchaus aufrichtiges, rücksichtsloses Wort von Dir darüber hören. Und dann bitte ich Dich, es, wenn Dus gelesen hast, an Salten nach Berlin zu schicken. Ich fahre morgen nachVenedig.NachrichtenanmeineWieneri Adressekommenmir 10 immer nach. Vielleicht könnten wir uns im August irgendwo tref- fen.GrüßDeineFrauherzlichstund nimmdiebestenWünsche für einenfrohenSommer von Deinemalten Hermann 860.SchnitzleranBahr,24.–25.6.1906 Wien,24.6.906 lieberHermann, ichfindedeinenneuenEinaktersehrinteressant;fesselndvomersten bis zum letzten Wort, und halte (wenn es nicht zu einem Skandal 5 kommt,wasmanbeiBahrenundFaunenniewissenkann)aucheine starkeBühnenwirkungfürwahrscheinlich. (Deine3Einaktermüss- tenzusammengegebenwerden;FaunzumSchluss,NarrzuAnfang, das »du kannst ja mitkommen«,i der Helmine am Schluss bekäme dannseinebesondreBedeutung.) 10 Man denkt natürlich so ein Stück weiter, wie man wirkliche Erleb- nisseweiterphantasirt,undsohabeichaucheinenzweitenudritten Akt gesehen, die man vorläufig nicht wird spielen können. Der zweite Akt auf der steilen Bergwiese. Falls du ihn schreiben soll- test, rathe ich dir, ihn nicht von Lessing inszenieren zu lassen, der 15 Orgien nur ein mäßiges Verständnis entgegenbringt, wasi sich im 4. Akt derBeatrice jammervoll erwiesen. Dieser zweite Akt, der verschiedentlichgeführtwerdenkönntebekämeseinenganzenSinn natürlichnurdurchdievollendesteRücksichtslosigkeit.AlsoBedin- gung:Unaufführbarkeit.Dafürmich(wenigstenswie ichdasStück 20 weitergedacht habe) Helmine die Heldin ist, brächte der 3. Akt den seelischen Untergang oder Sieg der Helmine. Man wird zu irgend etwas wahrscheinlich nur reif, wenn man eigentlich dazu geboren war. Man kann ein Faun sein; man kanni aber kein Faun werden. Man kann ein Hexchen und eine Nymphe sein, aber man 25 kann es nicht werden. Ich bin nicht klar darüber, ob Helmine das Recht auf die Welt gebracht hat, auf die steile Bergwiese zu wan- dern. Jedenfalls sie eher als Edgar, wie ja die Frauen überhaupt mit den Urelementen verwandter sind als die Männer. Es wäre auch zu bedenken, obHelmine nicht irgend was, das man nur ausi seiner 30 Natur heraus thun darf, par dépit thut – was vielleicht eine der häufigsten tragischen Verschuldungen bedeutet. Eine andere, eher komoedische Verschuldung hinwiederum: jemand denkt auf dem