Page - 471 - in Arthur Schnitzler & Hermann Bahr - Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente 1891–1931

mai 1912 471 sich. Und auch Du, mein Arthur, hast zuweilen Wien erhört, auch 15 Du hast Dich von Dir selbst, von der Entscheidung zu Dir selbst wegschmeichelnlassen!DannschreibstDudieStücke,dienichtvon Dir sind, sondern vom Anatol. Denn, Arthur, der Wiener in Dir ist Anatol. Den werden sie heute kränzen. Nimm den Kranz, heb Dir ihn gut auf, aber leg ihn weg! Leg ihn weg und laß ihn weg, dann 20 abergehgetrostaufdenSechziger los.DenAnatol laßbeidemWie- nerKranz,er istkeinBegleiterzudem,wasDeinerharrt!Schöneres kann,werDir gut ist, Dir am heutigenTagenichtwünschen. Erinnerst Du Dich, was Kürnberger über Grillparzer schrieb? Moses flehte zum Herrn: schicke einen anderen, Herr, schicke mei- 25 nen Bruder Aron! Aber der Herr hat ihn nicht erhört. Sonst wäre Moses gestorben »als ein alter loyaler Hofrat des Pharao.« Grill- parzer aber hat der Herr erhört. »Grillparzer packte seine großen Fähigkeiten und starken Leidenschafiten zusammen, sperrte sie in dieSchubladeundstecktedenSchlüsselzusich.«Undwer istunter 30 uns, der sicher wäre, daß nicht auch ihn der Herr noch erhört? Arthur, mirbangtoft,dennAnatol hatvielzumHofratPharaos. Du hast jetzt Erfolg um Erfolg. Aber Du weißt ja, daß man in die- ser Stadt hier nur durch Mißverständnis Erfolg hat, dadurch allein, daß die Leute nicht merken, wer man ist. Warum soll man sich ein 35 solches Mißverständnis nicht gefallen lassen? Aber gib dem Teufel nur diesen kleinen Finger, so hat er Dich schon und Du wünschest Dirdann,daßsieDichmißverstehen!Nein,Arthur,mankannnicht unerkannt berühmt sein. Es hilft Dir nichts, einmal wirst Du doch wählen müssen. WählenzwischenWienundDir! 40 Weißt Du noch, daß ich Dir das schon vor Jahren schrieb? Ganz plötzlichkameseinmalübermich.IchtaumeltedamalsnochimIrr- garten der Theaterkritik, da saß ich einst in einem Stück von Dir, aucheinemderStücke,diemir sogutgefallen,bismirdannaufein- maleinfällt,daßsievonDirsind,dennvonDirgefallensiemirnicht, 45 weil Du mehr bist und ich, was Du bist, ganz von Dir will. So saß ichganzbeklommendaunddannsollt’ ichüberdasStückschreiben, ichfingeszuerzählenan,aber ichmußteDirallessagenundsover- wandelte sich die »Rezension« mitten drin in einen Brief an Dich – o die armen Abonnenten des Neuen Wiener Tagblatts, die werden 50 am andern Tag erschrocken sein! Ich aber konnte nicht anders, ich mußte, soschrieb ich mittendrinplötzlichaufDich los: »Beiseite leben. Still sein. Sich nicht vermessen, um sich nicht zu verlieren. Umgekehrt wie Brand: nicht ›alles oder nichts‹, sondern dazwischen. Nicht hochmütig auf die Wahrheit pochen, die, wenn 55 sie extrem wird, über unsere Kraft geht. Die kleinen Lügen nicht verachten, aus denen doch manchmal etwas so Wirkliches wie die- ser kleine Bub hier wird, worin vielleicht das eigentliche Wunder