Page - 806 - in Arthur Schnitzler & Hermann Bahr - Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente 1891–1931

806 anhang Wechsel in Lateinschrift eine Textauszeichnung vornimmt. Die diplomatischen Regeln der Umschrift folgen ansonsten der bereits beschriebenen Vorgehensweise, auf eine gesonderte Diskussion wirdaberverzichtet. Typoskripte Besonders aus dem Nachlass Schnitzlers finden sich mehrere Typoskripte imKorpusderhierdargebotenenEdition.Dabeiwird, dem Medium entsprechend und nicht zuletzt da die Autoren nicht selbst die Schreibmaschine bedient haben dürften, stärker einge- griffen. Fehlende oder vergrößerte Abstände, übereinandergetippte Buchstaben werden stillschweigend richtiggestellt. Handschriftli- che Korrekturen, die lediglich dazu dienen, Rechtschreib- oder Grammatikfehler zu beheben, bzw. die die Zeichensetzung ändern, werden als unmittelbar nach der Niederschrift erfolgt interpretiert, eingearbeitet und nicht separat gekennzeichnet, ihr Vorhanden- sein allerdings in der Beschreibung des Typoskriptes vermerkt. Bei Schnitzler lassensichhäufigzweiderartigeKorrekturgängefeststel- len:zuerstdieTypistinmitBleistift,dannerselbstmitTinte.Sofern sichsemantischrelevanteEingriffe feststellen lassen,wirddie letzte Überarbeitungsschicht als Haupttext konstruiert. Die Abweichun- gen, die entsprechend den Editionsprinzipien aufgeführt werden, beziehen sich dabei stets auf den Schreibmaschinentext einschließ- lichdererstenKorrekturschicht.EtwaigeTexteingriffebeiBuchsta- benverdrehung undÄhnlichem findensich imAnhang. Abschriften IndenwenigenFällen,indenenKorrespondenzennichtimOriginal, sondernbloß in ihrenAbschriftenerhaltensind,werdenoffensicht- liche Druck- und Satzfehler, Buchstabenverdrehungen, fehlende Anführungszeichenetc. stillschweigendbehoben. Zeitungs-und Zeitschriftenartikel In den Zeitungs- und Zeitschriftenartikeln vorkommende sinnent- stellende Satzfehler werden behoben, alle Eingriffe ausgewiesen. BeimWechselzwischenFrakturundAntiquainnerhalbeinesTextes wird wie beim Wechsel der Handschrift von Kurrent zu Latein- schrift verfahren, und es werden Kapitälchen gesetzt. Ausgenom-