Page - 816 - in Arthur Schnitzler & Hermann Bahr - Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente 1891–1931

816 anhang 1902und1907,stattgefunden.DabeifindetsichauchhiereineErgän- zungderfraglichenZiffervonunbekannterHandaufdemBlatt,die ergleichfallsübernahm,anstattdurchdiesotransportierteUnsicher- heit auf textimmanente Hinweise zur Überprüfung zu achten. Die hätte es auch hier gegeben, und dies hätte auch hier erlaubt, beide Objekte im Jahr 1902zuverorten. Vergleichbare Fehler und Irrtümer finden sich in der Transkrip- tion und im Kommentar. Diese sind nicht vollständig durch das damals noch nicht publizierte Tagebuch Schnitzlers begründet (aus dem er zitiert), sondern es handelt sich teilweise um Missverständ- nisse (»Maitlissengasse«alsBahrsWohnadresse,S.96)undumlogi- sche Widersprüche. So behauptet Daviau (Endnote 300), Bahr sei zum Zeitpunkt der Medardus-Premiere in London gewesen (sich dabei offensichtlich auf den Brief Bahrs vom 26.9.1910 beziehend, ▷437). InderEndnote301schreibtDaviau(sichnunmehraufBahrs Brief vom 22.10. beziehend, ▷441), er hätte an der Uraufführung nichtteilnehmenkönnen,weileraufVorlesetourneeinDeutschland gewesensei. KonkordanzSchnitzleranBahr Es folgt ein Nachweis früherer Abdrucke von Korrespondenzstü- ckenSchnitzlersanBahr.Einhochgestelltes»A«markiert,dassder bisherigen Wiedergabe nicht das Original, sondern eine Abschrift zugrundelag.AnhintersterStelledieSeitenangabederEditionDavi- ausund,indenFällen,indenendarinandersdatiertwird,dasDatum. N Arthur Schnitzler: Briefe. [Hg. Heinrich Schnitzler.] In: NeueRundschau, Jg. 68 (1957),H.1,88–101. B Arthur Schnitzler: Briefe 1875–1912. Hg. Heinrich Schnitzler und Therese Nickl. Frankfurt/Main: S. Fischer 1981. Arthur Schnitzler: Briefe. 1913–1931. Hg. Peter Michael Braunwarth, Richard Miklin, Susanne Pertlik und Hein- richSchnitzler.Frankfurt/Main: S.Fischer 1984. D Arthur Schnitzler: The Letters of Arthur Schnitzler to Hermann Bahr. Hg., mit Einl. und Anm. von Donald G. Daviau.ChapelHill:TheNorthCarolinaUniversityPress 1978(UniversityofNorthCarolinaStudies intheGerma- nic languagesand literatures, 89).