Page - 365 - in Die Tagebücher des Grafen Egbert Belcredi 1850–1894

LÖSCH, 5. AUGUST 1871 363 Und so betrachte auch ich meine Vorstandschaft des Brünner Jednota kat[olicko]-pol[itická]845 als ein pflichtmäßiges Opfer, Gott und meinem Volke dargebracht. Auch auf dem Gebiete der Presse ist seit einem Jahre Erfreuliches geleis- tet worden. Die Jednota k[atolicko]-p[olitická] in Brünn verlegte und ver- breitet die „poučné spysi“846 in mehr als 2 ½ tausend Exemplaren. Immerhin ein versprechender Anfang. Hauptsächlich das Verdienst des P. Franz Duda, St. Thomas.847 Dem kath[olischen] „Hlas“848 konnte ich durch Erlag der Kaution das Erscheinen als Wochenblatt ermöglichen und damit die Wirk- samkeit eines streng katholischen Blattes erhöhn, welches unter seinem trefflichen Redakteur P. Josef Klíma849 sehr Verdienstliches leistet. Die Mor[avská] orlice ward reorganisiert, neue Geldbeiträge, wozu ich 500 fl. beisteuerte, gesammelt und die Redaktion unter die Leitung eines Komitees gestellt. In derselben halten sich konservative Tendenzen und li- berale Neigungen oft in seltsamer Weise das Gleichgewicht. Ihr Nutzen ist nicht zum geringsten Teil der, dass sie den radikalen böhmischen Blättern den Eingang erschwert. Redakteur Dvořák ist ein moderner Journalist von oberflächlicher Bildung, aber noch einigermaßen lenksam. Im November 1870 ist es endlich auch gelungen, ein deutsches Blatt, die „Stimmen aus Mähren“, in Brünn zu gründen.850 Zur ersten Gründung habe ich 800 fl. beigetragen und befinde mich im leitenden Ausschuss sei- ner Gründer wie in jenem der Mor[avská] orlice. Das Blatt wird natürlich furchtbar angefeindet und hat mit großen Schwierigkeiten, darunter oft die Taktlosigkeit seiner Redaktion nicht die geringsten sind, zu kämpfen. Den kath[olischen] „Botschafter“ in Znaim851 subventionierte ich im v[o- rigen] J[ahr] mit 50 fl. 845 Katolicko-politická jednota: Katholisch-Politischer Verein (in Brünn). 846 Erbauliche Schrifen. 847 Franz Duda (1843–26.4.1874), später Pfarrer in Raitz; siehe den Eintrag vom 13.5.1874. 848 Hlas. Časopis politicko-náboženský [Die Stimme. Politisch-religiöse Zeitung], Brünn 1849/57–1918. 849 P. Josef Klíma (1839–1894) war später Pfarrer in Pratsch, Klobouk und Bisterz, wo er auch verstarb. 850 Stimmen aus Mähren: 15.11.1870 bis Juni 1872; Redakteur war Adolf Růžička. 851 Znaimer Botschafter. Wochenschrift für heimatliche Interessen, 1866–1872; ab 1873: Mäh- rischer Botschafter; Mährisch-schlesischer Botschafter 1874–1878. vgl. Tereza pavlíčková, Südmähren um 1900: zwei Sprachen – zwei Kulturen – zwei Wirklichkeiten? Die Suche [nach] einer Antwort in der deutschen und tschechischen Presse aus Znaim, in: Matjaž Birk (Hg.), Zwischenräume. Kulturelle Transfers in deutschsprachigen Regionalperiodika des Habsburgerreichs (1850–1918) (= Transkulturelle Forschung an den Österreich-Bibliothe- ken im Ausland, 1), Wien 2009, 103–124, hier: 103f.