Page - 42 - in Von europäischen Klischees & der österreichischen Sicht...

erahnen, was ein Wort heißt. Oder wenn du irgendeine Tafel anschaust, du weißt nicht, sind das jetzt Anführungszeichen oder ein Rufzeichen, also das ist wirklich so. Also wenn du irgendwo bist und dir nicht zufällig jemand hilft, stehst du wirklich an. (c.rü.) Mit englisch kann man sich aber bei den jungen Finnen auf jeden Fall gut durchschlagen und wenn sie schon ein paar Achterl intus haben, fällt auch ihre eigenen Sprachbarriere weg und das englische geht ihnen auch gleich viel leichter über die Lippen. Bei der älteren Generation kommt es da schon öfter vor, dass sie einen nicht verstehen, wenn man seine Englischvokabeln auspackt. ZWiSCHEnRUF: Was würdest du aus Finnland gerne mitnehmen Das Meer und eine Sauna (b.s.) Eine Sauna. Ein Fleckchen Land mit See und Wald und mit einem rot angestrichenen Haus. (c.rü) Eine Sauna, die Ruhe, die Sonnenuntergänge (k.f.) Eine Sauna, das Meer und den Sozialstaat. (n.j.) ? Blondinenwitze & Co. Wissen, Vorurteile, Vorstellungen und Assoziationen VORHER & NACHHER „Finnen sind schüchterne, stille, melancholische Menschen“ Schüchtern sind sie, und still auch….aber sie können hin und wieder auch ganz fröhlich sein. (b.s.) „Finnland ist das Land der Alkoholiker“ Es gibt leider tatsächlich einige traurige Bilder zu sehen….aber die Jugend trinkt genauso wie bei uns auch! (b.s.) „Im Winter bekommen alle Finnen Depressionen“ Den dunklen Winter werde ich nie ausstehen können – und ich bin immer noch am Leben….es war sogar total einfach, mit der Dunkelheit zu leben (b.s.) „In Finnland gibt es schöne Frauen“ Das kommt ganz drauf an. Das ist so ein Vorurteil. (c.rü) „Finnland ist hinterm Mond links“ Ich dachte, sie müssten in Finnland technisch in einem anderen Zeitalter leben, wurde aber schnell eines besseren belehrt. Hier ist man mehr up to date wie in manch südlichen Ländern. Der Lebensstandard ist hoch und Riesen wie Nokia und etliche Papierfabriken beherrschen den europäischen Markt. (k.f.) 42