Page - 136 - in Ernst Lothar - Schriftsteller, Kritiker, Theaterschaffender

Ich möchte unbedingt in die Heimat zurückkehren. Dort liegt das Grab meiner Toch- ter Agathe, dort sind alle meine Erinnerungen. Da ich aber, von meinem Häuschen und einer 200 RM-Pension abgesehen, über Vermögen nicht verfüge, müßte ich dort eine Verdienstmög lichkeit haben. Meine Fähigkeiten und Kenntnisse sind die eines Schriftstellers und Theaterfachmannes; andere besitze ich nicht. Besteht die min- deste Aussicht, daß ich meinen und meiner Tochter Unterhalt damit in Wien oder an irgend einem anderen Ort des Reiches verdiene? Sollte dies der Fall sein, würde ich, sobald ich wiederhergestellt und arbeitsfähig bin, unverweilt zurückkehren. Besteht die Mög lichkeit aber nicht, dann ergibt sich zwingend die Folge, daß ich im Auslande versuchen muß, dort zu arbeiten, wo sich mir eine Mög lichkeit bietet. Wie ungern ich dies täte, bleibe beiseite. Bin ich aber dazu genötigt, dann möchte ich zumindest nicht im Verrufe eines Flüchtlings oder politischen Emigranten stehen. […] Ich erwähne dies alles, weil daraus vielleicht deut lich wird, daß ich mich nicht als Emigrant fühlen kann, der sich Pfichten entzieht. Ich war lebenslang bemüht, meine Pfichten zu erfüllen und habe dies nach Grundsätzen getan, die mir als das Gegenteil von schädigenden Grundsätzen erscheinen. Politisch habe ich mich nie betätigt, ich habe sehr an meiner österreichischen Heimat gehangen. Mit gegebenen Tat sachen mich end- gültig abzufinden, hat das Leben, das mich hart genug in die Schule nahm, mich längst gelehrt. Es ist mir nicht zuzumuten, daß ich auf irgendeine Art unerwünscht hervortrete. Hiermit, sehr geehrter Herr Direktor, bin ich am Ende. Nicht nur meinem Nach- folger im Amte, auch dem Leiter des Rings der Bühnenkünstler gilt mein Schreiben, dessen Gebrauch ich in Ihr Ermessen stelle. Ich erbitte darauf eine Antwort, die mich in die Lage setzt, lebenswichtige Entscheidungen zu treffen. Auch ohne an Ihre freund liche menschliche Teilnahme zu apellieren [sic], bin ich gewiß, daß Sie diesen Zeilen entnehmen werden, wie bedrängt unsere Lage ist.4 Auffallend ist auch, dass Lothar eine Erkrankung als Grund für seine »Reise« anführt sowie die Bereitschaft bekundet, nach Österreich bzw. in das Deutsche Reich zurückzukehren. Dass die Flucht ihn psychisch und phy sisch beansprucht hat, steht fest. An seine ehemalige Sekretärin am Theater in der Josefstadt hatte er kurz nach Erreichen der Schweiz geschrieben, dass er nach seiner Ankunft »so krank« war, dass er »zunächst 10 volle Tage im Bett bleiben muss, ohne [s]ich zu rühren«: »Die vielen Aufregungen haben das Herz, das ja nie sehr fest war, kaputt gemacht.« 5 4 Brief von EL an Robert Valberg. Einigen/Thunersee, Ostermontag [18. April] 1938. a. a. O. – Ein Antwortschreiben Valbergs ist nicht überliefert. 5 Brief von EL an Josefine Holmann. Spiez, [21.] März 1938. WBR, ZPH 922a. 1938 – 1946: Exil136 Open Access © 2016 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR