Page - 113 - in Von europäischen Klischees & der österreichischen Sicht...
Image of the Page - 113 -
Text of the Page - 113 -
Umgangston
Zwei kleine Benimmregeln, die man in den Niederlanden beachten sollten, sind:
Erstens: Es gilt als unhöflich, sich in der Öffentlichkeit zu schnäuzen, daher sollte man
lieber den Raum verlassen, bevor man beim gemeinsamen Abendessen das Taschentuch
zückt.
Zweitens: Man zieht die Schuhe nicht aus, wenn man wo zu Besuch kommt. Das wird
sonst noch als Beleidigung aufgefasst, wenn man sich seines Schuhwerks entledigen
will.
Also es ist so, wenn sie allein zuhause sind, dann ziehen sie ihre Schuhe aus,
aber wenn dann Besuch kommt, ziehen sie sie an. Vielleicht wollen sie die
anderen Leute nicht mit dem Gestank ihrer Füße belasten. (m.p.)
Soviel lässt sich einmal festlegen, darüber hinaus herrschen allerdings Uneinigkeiten
über das „typische Verhalten“ der Niederländer:
Stereotypen sind immer sehr verkrustet, ich weiß nicht ob das nicht zu sehr
verallgemeinert. Aber so simplifizierend würd ich sagen, die Menschen sind eher
verschlossen und ruhig. Eher distanziert. (c.r.)
Während die einen eher die Distanz gespürt haben, ist den anderen vor allem die
Offenheit der Niederländer aufgefallen:
Sie sind absolut offen, interessiert, nehmen einen freundlich auf, nicht sehr
zurückhaltend. Lachen und Spaß haben. Also das, was man auch von den
Holländern so kennt, eben diese Offenheit. Sie sind auch sehr direkt, sie sagen
dir alles unverblümt. Man fühlt sich am Anfang vielleicht mal auf den Schlips
getreten, aber das ist halt so eine Grundeinstellung und ich denk am Ende fahrt
man damit eigentlich besser, weil man weiß einfach, wie man dran ist. Das ist
kein Hinterrücks, sondern man weiß, es passt oder es passt nicht. Ich find das
eher positiv. (i.l.)
Sie sind ziemlich direkt, also sie sagen was sie denken und erwarten das auch
von anderen. Und da gibt’s auch so ein eigenes Wort, das es bei uns gar nicht
gibt. Es ist ein Wort dafür, ohne egoistisch zu sein, sich selber durchsetzt. (m.p.)
Generell ist Offenheit aber sicherlich ein Wesenszug, den man schnell einmal mit den
Niederländern assoziiert, was vor allem auf ihren entspannten Umgang mit Marihuana
zurückzuführen ist, der in dieser Weise in keinem anderen europäischen Land gepflogen
wird. Und auch die Tatsache, dass es in den Niederlanden keine Seltenheit ist, eine
Schwulen Bar Tür an Tür neben einer katholischen Kirche zu finden, spricht eindeutig
für Toleranz und Offenheit.
Und wenn schon beim Verhalten sehr unterschiedliche Erfahrungen gemacht wurden, so
ist bei der Art, sich zu begrüßen oder zu verabschieden auf keinen Fall ein fixes Schema
darstellbar:
Man begrüßt und verabschiedet sich ohne Küsschen-leider!!! (e.p.)
Also bei uns gab man sich Küsschen links und rechts. Aber ich komm da auch
schon ganz durcheinander. (i.l.)
Sie geben sich drei Küsse auf die Wange! (c.r.)
113
Von europäischen Klischees & der österreichischen Sicht...
- Title
- Von europäischen Klischees & der österreichischen Sicht...
- Author
- Katharina Moser
- Date
- 2004
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- Size
- 14.8 x 21.0 cm
- Pages
- 170
- Keywords
- Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Portugal Schweden Spanien, EU, Europäische Union
- Category
- Geographie, Land und Leute