Page - 264 - in Ernst Lothar - Schriftsteller, Kritiker, Theaterschaffender

zwar aus eigenen Werken (Heldenplatz, Unter anderer Sonne)108 – »eine Art Auf- bahrung bei Lebzeiten, zwischen Beethoven und Schubert« 109 –, und es gab auch Präsenta tionen seiner Bücher: Im Januar 1947 initiierte die »Gemeinschaft der Arbeiter am Buch« gemeinsam mit der Volkshochschule Ottakring unter dem Motto »Bücher, die uns nicht erreichten« im Wiener Institut für Wissenschaft und Kunst eine Vortragsreihe über jene Bücher österreichischer und deutscher Emigranten, die während der Naziherrschaft nicht in Österreich erscheinen konnten. Der erste Abend war Werfels Lied von Bernadette gewidmet, es folgten Besprechungen der Bücher Stefan Zweigs, Thomas Manns und Ernst Lothars. Auch der P. E. N.-Club veranstaltete in den 1940er Jahren Lesungen und Kollo- quien über Berthold Viertel, Ernst Lothar, Max Brod, Leo Perutz.110 1950 las Lothar unter dem Motto »Das Buch der Gegenwart« im Rahmen der dritten österreichischen Buchwoche im Foyer der Staatsoper aus eigenen Werken.111 Aber die Arbeit an Neuem musste Ernst Lothar zunächst zugunsten seiner Tätigkeit für die ISB zurückstellen, so kam er mit seinem noch in Amerika begon- nenen Roman The Return of the Von Gelderns nicht weiter: Als sich Elisabeth Freund lich- Stern von der Austro American Tribune Anfang Juni 1947 bei ihm meldete, um ihn zunächst um einen Aufsatz »über die neuen österreichischen Bestrebungen auf dem Gebiet des Theaters und des Films« und schließ lich um die Erlaubnis eines Teilabdrucks seines Romans in der AAT zu bitten – immerhin sollte dieser »erste Roman, der sich mit dem Rückkehrerthema beschäftigt« 112, im Herbst 1947 in den USA erscheinen –, musste Lothar das Ansinnen zurückwei- sen, da seine beruf iche »Inanspruchnahme nur äußerst langsame Fortschritte« 113 beim Schreiben ermög liche und insofern nicht abzusehen sei, wann der Roman beendet würde. Zu dieser Zeit schickte Lothar selbst an seinen US-Verleger Doubleday nur einige spär liche Seiten des Manuskripts.114 Neben einem kleineren Beitrag über Josef Weinheber in der »Monatsschrift für österreichische Kultur« 115 und sonstigen »Fingerübungen« wollte Lothar in den ersten Jahren nach seiner Rückkehr nach Österreich vermehrt 108 Vgl. Arbeiter- Zeitung, 30. 10. 1946, S. 3. Vgl. auch Brief von Hans Nüchtern an EL. [Wien,] 5. November 1947. ÖTM, Nachlass Hans Nüchtern. Nü 9/40/5. 109 Brief von EL an Friedrich Torberg. [Wien,] 3. November 1946. WBR, ZPH 588. 110 Roman Roček: Glanz und Elend des P. E. N., S. 551. 111 Arbeiter- Zeitung, 10. 11. 1950, S. 4. 112 Brief von Elisabeth Freund lich- Stern (AAT) an EL. New York, 1. Juni 1947. WBR, ZPH 922a. 113 Brief von EL an Elisabeth- Freund lich Stern. [Wien,] 12. Juni 1947. a. a. O. 114 Vgl. Brief von Franz Horch an EL. New York, 4. Juni 1947. a. a. O. 115 Der Turm, 7 (1947), S. 234. 1946 – 1950: Rückkehr264 Open Access © 2016 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR