Page - 127 - in Medienraum Diaspora - Verortungen zeitgenössischer iranischer Diasporafilme

130 Neue diasporafilmische Räume wear. And I don’t really think it’s a geographically specific thing. („Q&A“) Abb. 2.2 und 2.3 A Girl Walks Home Alone at Night, „Gang in die Stadt“, USA 2014 Die Straßenschilder und die wenigen gesprochenen Sätze in Farsi legen die Vermutung nahe, die Geschichte spiele in Iran, der Film wurde jedoch in der kalifornischen Stadt Taft gedreht. Auf die Frage von Filmproduzent Roger Cor- man, ob die Regisseurin lieber in Iran, „on the actual locations“, gedreht hätte, antwortet diese Folgendes: I do think it’s a fairytale and for me it’s just an Iran of my mind. Film is an opportunity to make your own universe, make your own world. I think that’s what is exciting and wonderful about it. […] The great thing about art is that the limitations are actually the thing that encourages the crea- tivity and push you to new places. I wanted to do this thing, ok so I cannot do it there, but then it became this limitless to really make my own place, make my own rules: we made the money, we reinvented the posters, the street signs, it was like really glorious, like making a world, that’s one of the best parts. („Q&A“) Ana Lily Amirpour rekurriert hier auf einen sehr traditionellen Kunstbegriff, den sie jedoch für ihr Schaffen dahingehend aktualisiert, als dass sie die Wahl eines erfundenen Raumes38 nicht als unfreiwillige oder zweitrangige Lösung in Er- mangelung realer Alternativen sieht, sondern als Chance, durch Film neue Räu-