Page - 186 - in Medienraum Diaspora - Verortungen zeitgenössischer iranischer Diasporafilme

Rebellische Räume 189 schichtlichen Epoche der Romantik am Ende des achtzehnten Jahrhunderts ein zentrales Motiv. Zu diesem Motivkreis gehörten auch das Wander- und das Reisemotiv sowie das Fernweh. In diesem Zusammenhang kam auch eine ver- stärkte kulturelle und nationale Reminiszenz alter Werte und Vorstellungen auf. In diesem Sinne meint auch der nostalgia film kein historisches Abbild, sondern die Sehnsucht und Erinnerung nach einer erinnerten Vergangenheit: „Nostalgia film evokes a sense of the narrative certainties of the past […], how- ever nostalgia films do not attempt to recapture or represent the ,real‘ past but are structured around certain cultural myths and stereotypes about the past“ (Jame- son 116). Was im Falle von America So Beautiful und Maryam zum Tragen kommt, ist keine reine Sehnsucht nach vergangenen Zeiten, Orten oder Men- schen, sondern die Filme entstehen und bestehen aus dem, was Arjun Appadurai „imagined nostalgia“ nennt, „nostalgia for things that never were“ (Modernity at Large 77). Fredric Jameson meint ferner: An elaborated symptom of the waning of our historicity, of our lived possibility of experiencing history in some active way. It cannot therefore be said to produce this strange oc- cultation of the present by its own formal power, but rather merely to demonstrate, through these inner contradictions, the enormity of a situation in which we seem increasingly incapable of fashioning representations of our own current experience. (21) Es geht in der Darstellung sowie ihrer filmischen Vergegenwärtigung von Ver- gangenem also in diesen beiden Filmen nicht um eine getreue Abbildung, viel- mehr spiegeln die Ereignisse aus der Vergangenheit gewisse Ereignisse der Ge- genwart wider. In diesem Sinne interpretiere ich beide Filme auch als Kommen- tar zur muslimfeindlichen und diskriminierenden Stimmung nach den Anschlä- gen des 11. September 2001 in New York City und Virginia. Nostalgie schaltet sich in diesem Fall als Ersatz ein, ermöglicht dadurch eine Abhandlung gegen-