Page - 268 - in Medienraum Diaspora - Verortungen zeitgenössischer iranischer Diasporafilme

Endnoten 1 Für den Gebrauch von „Iran“ ohne Artikel in der deutschen Wissenschaftsspra- che siehe: Rahnema. 2 Exile Family Movie von Arash T. Riahi, Österreich, 2006 (00:00:05-00:01:25). 3 Exile Family Movie von Arash T. Riahi, Österreich, 2006 (00:04:40-00:05:07). 4 Niavarani, Michael: Yek Shabe Irani. „Begrüßung“. Web. <http://www.niavarani.at/downloadfiles/yek_shabe_irani/02- Begr%C3%BC%C3%9Fung.mp3>. Zugriff: 28. März 2017. 5 Für Ethno-Comedy im deutschen Fernsehen siehe: Keding und Struppert. 6 Die Serie wird seit 1973 von Network CBS im US-Fernsehen ausgestrahlt. Im deutschen Fernsehen lief die Serie unter dem Namen Schatten der Leidenschaft zunächst auf Sat1, DF1 und Premiere, seit 2008 auch im ZDF. Die Geschichte spielt in der fiktiven Stadt Genoa City im US-Staat Wisconsin und handelt von den zwei ungleichen Familien Foster und Brooks, die in einem immerwährenden Kampf um Männer, Geld und Anerkennung miteinander in Konflikt stehen. 7 Exile Family Movie von Arash T. Riahi, Österreich, 2006 (01:23:18-01:24:58). 8 Exile Family Movie von Arash T. Riahi, Österreich, 2006 (01:30:08-01:31:52). 9 Einen brauchbaren historischen Überblick zu den verschiedenen filmtheoreti- schen Ansätzen dazu bietet: Prange. 10 Zu nennen wäre hierbei die critical cultural geography und die daraus hervor- gegangene film geography, unter anderem bei: Lunkabiel und Zimmermann. 11 Einen guten Überblickstext bietet: Christen und Martin, „Raum. Topografie und Topologie des Films – Geopolitik des Kinos“. 12 Für die Übersetzung der originalen Filmtitel auf Farsi wurden die im internati- onalen Verleih gängigen, englischen, Filmtitel gewählt. 13 Alberto; Berswordt-Wallrabe und Fahle; Manafi; Saeed-Vafa und Rosenbaum; Shams; Sodough; Strohmaier, „Bewegte Heterotopie“. 14 Für eine ausführliche Besprechung dieses Topos siehe auch Sadr, „Children in Contemporary Iranian Cinema“. 15 Siehe dazu z. B.: <https://www.theguardian.com/film/2011/may/21/jafar- panahi-cannes-not-film-premiere>. Zugriff: 1. November 2017. 16 Zum Motiv des Hundes als politische Ausdrucksfigur siehe: Kirsten, „Von verfolgten Tieren und gefangenen Menschen“. 17 <http://www.dwds.de/?qu=diaspora>. Zugriff. 14. April 2016. 18 Siehe beispielsweise auch Matthew Frye Jacobsen und sein Konzept der Hy- phen Nation (1953). 19 Zur Kategorie des sojourners siehe z. B.: Mills. A. Strohmaier, Medienraum Diaspora, Neue Perspektiven der Medienästhetik, https://doi.org/10.1007/978-3-658-24606-8 © Der/die Autor(en) 2019