Page - 27 - in Medienraum Diaspora - Verortungen zeitgenössischer iranischer Diasporafilme

Einleitung 27 Kunstszene der Diaspora beheimatet war. Zanan bidun-i mardan [Women Without Men] (Deutschland/Österreich/Frankreich, 2009) ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Shahrnush Parsipur und erzählt von den Schicksalen mehrerer iranischer Frauen zur Zeit des Militärputsches im Jahr 1953. Der Film wurde unter anderem auf den Filmfestspielen von Venedig gezeigt und wird im Kapitel „Neue diasporafilmische Räume“ näher analysiert. Eine direkte und nicht-allegorische Bezugnahme auf politische Ereignisse in Iran bilden jene Dokumentarfilme, die sich mit der Grünen Bewegung 2009 auseinandersetzen und diese dadurch zu unterstützen versuchten. Green Days von Hana Makhmalbaf (USA, 2009) verwebt die Geschichte der jungen depres- siven Frau Ava mit einer Sammlung von YouTube-Videos von Demonstrationen in Teheran. The Green Wave von Ali Samadi Ahadi (Deutschland, 2010) ist in Ermangelung von vor Ort gefilmtem Material eine Collage aus YouTube- Videos, Animationen und Talking Heads und wird im Kapitel „Neue diaspora- filmische Räume“ näher analysiert. Ein gänzlich anderes Genre bedient Ali Samadi Ahadi mit seinen Komö- dien. Den Anfang machte hierbei Salami Aleikum (Deutschland, 2009), die Geschichte des jungen Mannes Mohsen (Navid Akhavan), der das Fleischerimp- erium seines Vaters (Michael Niavarani) nicht übernehmen möchte, weil er Ve- getarier ist und lieber Wollschals strickt. Als er auf dem Weg nach Polen in der ostdeutschen Provinz hängen bleibt, entspinnt sich zwischen ihm und der groß- gewachsenen Ana (Anna Böger) eine Liebesgeschichte. Bald darauf stoßen auch seine Eltern hinzu und das Chaos ist komplett. Die Mamba (Deutsch- land/Österreich, 2013) handelt wiederum von der Verwechslung zweier Männer: dem jüngst entlassenen Geräuschdesigner Hossein und einem Auftragskiller – „die Mamba“ (in der Doppelrolle: Michael Niavarani). Beide Filme spielen be- wusst mit orientalistischen Stereotypen sowie Klischees und inszenieren Doppe-