Page - 50 - in Medienraum Diaspora - Verortungen zeitgenössischer iranischer Diasporafilme

Von den Diasporamedien zum Medienraum Diaspora 51 ond, third or a later generation. They were born or raised in a diasporic setting and have no, or only a very remote, first- hand experience of migration. They are, however, connect- ed to their family’s migration and history of relocation or dispersal through kinship networks, family narratives, cul- tural practice, language, artefacts, etc. („Locating“ 16) Migrant cinema unterscheidet sich von diasporic cinema im Wesentlichen durch die Herkunft der Filmschaffenden, welche aus erster Generation andere Themen in den Vordergrund stellen würden als jene aus zweiter beziehungsweise dritter Generation.23 Beiden gemein ist die Beschäftigung mit Identitätskonstruktion und die Infragestellung von Masternarrativen: „Migrant and diasporic cinema addresses questions of identity formation, challenges national and ethnocentric myths, and revisits and revises traditional historical narratives“ (Berghahn und Sternberg, „Introduction“ 2). Diese temporale Linearität, Diaspora entlang chro- nologischer Bezugspunkte und Lebensläufe zu konzipieren, führt in die Richtung einer Definition, die stärker individualisierte kulturelle Praktiken – die sich in Narration und Ästhetik der Filme wiederfinden – in den Blick nimmt. Gleichzei- tig spielt das Thema der Migration für viele Migrant_innen im Zeitalter des Postmigrantischen selbst keine Rolle mehr. Der Diasporafilm ist also gleichwohl losgelöst von Migrationsthematiken zu sehen24, da, wie ich es in dieser Arbeit postuliere, eine Abkehr von essentialistischen und ethnozentristischen Sichtwei- sen auf den Diasporafilm stattgefunden hat. Wenn nun also weder nationales noch migrantisches Filmschaffen befriedi- gende Anschlüsse für den Diasporafilm bieten, so vermag dies vielleicht das Konzept des transnational cinema, welches in der Definition der Filmwissen- schaftler_innen Elizabeth Ezra und Terry Rowden in der Einleitung zu ihrem Sammelband Transnational Cinema: The Film Reader nicht nur das Überwin-