Page - 106 - in Rolf Geyling (1884-1952) - Architekt zwischen Kriegen und Kontinenten

Kriegsgefangenschaft 106 28. Aug. Nach einem Schreiben vom russischen Kriegsministerium wird uns das Tragen unserer Distinktionen wieder gestattet; so ist diese größte Niedertracht beseitigt und wir nähen uns sofort wieder unsere Zeichen auf. 29. Aug. Bekomme erste Karte von meiner Mutter (  mit der Nachricht, daß ich Milit. Ver- dienstkreuz III. Klasse m.d. Kriegsdekoration erhalten habe  !  ). Von Mädi keine Nachrich- ten mehr; muß wohl an der Grenze Schuld liegen. Politische Beziehung  ? 30. Aug. Wir lernen fleißig Sprachen, vormittags etwas Englisch nach Berlitz-Methode, dann ziemlich viel Französisch bis zum Mittagessen. Nachmittags meist noch etwas Rus- sisch. Nur die Spaziergänge mit dem Fußballspiel die lassen wir nicht fallen. 1. Sept. Mein Fuß ist recht schlecht; außerdem bricht mein Darmkatarh, eine Folge einer leichten Ruhr vom Winter wieder aus. Lese »Amerika« von Arthur Holitscher. Verlag S. Fischer, Berlin. Reiche Anregungen für Arbeits- Fabriks- und Schulbetrieb  ! Angaben einiger amerikanischer Monumentalbauten. Dieser Hinweis auf A. Holitschers »Amerika«19 ist einer der wenigen konkreten Literatur- hinweise in Rolfs Tagebuch aus der Zeit der Gefangenschaft und der einzige Beleg da- für, dass sich Rolf auch in dieser ersten Phase seiner Gefangenschaft mit Architekturfra- gen befasste. Holitscher hat im Rahmen einer Studienreise vor allem in Chicago Fabriken besucht und die dortigen Arbeitsbedingungen kritisch geschildert. Vom amerikanischen Schulwesen zeigt sich Holitscher hingegen restlos begeistert. Die von Rolf erwähnten Monumentalbauten sind kleine, minderwertige fotografische Aufnahmen von Gebäu- den in verschiedenen Städten. Auch wenn Rolf in seinem Tagebuch ein gewisses Inter- esse für sie bekundet, so finden sich in seinen Skizzen und Zeichnungen, die er später während seiner Gefangenschaft anfertigte, keinerlei Hinweise, dass er sich intensiver mit ihnen auseinandergesetzt hätte. Die explizite Erwähnung scheint vielmehr ein Beleg da- für zu sein, wie sehr Rolf unter dem Mangel an Fachliteratur gelitten haben muss, sodass ihn selbst dieses für einen Architekten eher belanglose Büchlein begeistert hat. Vorerst blieb er aber ohnedies mit weitaus alltäglicheren Problemen konfrontiert: 2. Sept. / 20. Aug. russ. Datum. Wir bekommen 50 Rubel und müßen in russ. Schrift be- stätigen und sogar unterschreiben. – Das Tragen von österr. deutschen und türkischen Orden bleibt verboten  ! 19 A. Holitscher: Amerika heute und morgen: Reiseerlebnisse. Berlin 1912 (  3. Aufl.  )