Seite - 856 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Band 2

856 Von der Gründung der Universität bis zur Aufhebung des Jesuitenordens (1773) Iuvenalis’ Platz in der Philosophie- geschichte Artis magnae synopsis halb hielt ich es unbeschadet des bereits Gesagten und Behandelten für gut, da- mit der Weg, auf dem ich dir vorangehe, noch ausgetretener und heller gemacht wird, in diesem zweiten Kapitel den Stand der Kontroverse oder der Frage gleichsam von Anfang an und von neuem und mit besonderer Sorgfalt offenzule- gen. Rosmini (vgl. Abb. 139) hatte – für ei- nen Denker des 19. Jhs. – ungewöhn- lich viel Verständnis für diese Art des Philosophierens durch wiederholtes Paraphrasieren und minutiöses Har- monisieren mit der Tradition. Dieses Verständnis ist den meisten Lesern über die Jahrhunderte hinweg in dem Maße abhandengekommen, wie die Schul- philosophie an Bedeutung verlor, und so darf es nicht Wunder nehmen, dass man heute Malebranche, aber nicht Iuvenalis liest. Einen Platz in der Phi- losophiegeschichte sollte Letzterer aller- dings dennoch erhalten. Das zweite hier zu behandelnde Werk des Iuvenalis ist 1689 in Salzburg erschie- nen und mit etwas über 50 Seiten vergleichsweise kurz.16 Der Titel, der zugleich eine Inhaltsangabe ist, lautet : Artis magnae sciendi brevissima synopsis seu mentis hu- manae foecundum commonitorium ad inveniendum et discurrendum ordinatum, quo sine magno labore de quocunque dato scibili innumeri conceptus et argumenta reperiri possunt, ac proinde Dei praeconibus ac scientiarum studiosis profuturum („Ein ganz kurzer Abriss der großen Kunst des Wissens oder eine fruchtbare Anweisung zum geordneten Auffinden und Abhandeln, durch die ohne große Mühe zu jeder wiss- baren Sache unzählige Begriffe und Argumente gefunden werden können, und die deshalb nützlich für die Herolde Gottes und die Freunde der Wissenschaften ist“). 16 Vgl. besonders Überweg 4,1, 250–252, 287–288 ; Haggenmiller 1904 gibt eine freie Übersetzung des Werkes. Abb. 139: Standbild des Antonio Rosmini in den Giardini pubblici di Porta Venezia, Mailand.