Page - 103 - in Rolf Geyling (1884-1952) - Architekt zwischen Kriegen und Kontinenten

Die Jahre in Sibirien 103 ner Redaktion und unterziehen sich der Mühe russ. Blätter, die auf alle erdenklichen Ar- ten verschafft werden zu übersetzen, und abendlich wird dann das Ergebnis allen Her- ren zur größten Freude verlesen; so erfahren wir von den glänzenden Errungenschaften unserer Kameraden und das hält uns in der trostlosen Zeit aufrecht  ! Aber auch diese vielfältigen Beschäftigungen konnten letztlich nicht über die Eintö- nigkeit des Lagerlebens hinweghelfen. Die täglichen Spaziergänge wurden daher zur ersehnten Abwechslung aller, doch wurden die Ausgänge gerade deswegen von der Wachmannschaft immer wieder und unter verschiedensten Begründungen verboten. Manchmal versuchten die »Starschi«, so wurde der Älteste der Wachmannschaft be- zeichnet, der in allen Lagern eine wichtige Rolle spielte, einfach Trinkgeld zu erpressen. Sehr oft entsprang die Willkür jedoch schlichtweg der Trunkenheit der Wache. Wahr- scheinlich aufgrund der Siege der deutschen Armee bereits im ersten Kriegsjahr in der Schlacht bei Tannenberg im August 1914 und der Schlacht an den Masurischen Seen im September 1914 wurde gegen deutsche Offiziere zusätzlich mit besonderen Sankti- onen vorgegangen. 1., 2. Aug. Jeden 20. alten Stiles [  Julianischer Kalender  ] wird Gage ausgezahlt. Ich be- komme 50 Rubel für Monat Juli und 11 Rubel 7 Kopeken für die Zeit im Monat Juni, wel- che ich im Gouvernement Kasan war. Den deutschen Offizieren wird verlautbart, dass sie als Repressalien nur mehr 28 Rubel, dieses Monat sogar nur 18 Rubel bekommen. Wir sammeln sofort, und mit Ausnahme 2 Offizieren im slawischen Quartier beteiligen sich alle Herren gerne, und geben den 6 deutschen Offizieren soviel, dass sie genau so viel wie wir haben  ! Neben der quälenden Eintönigkeit stellte auch der Zwang, auf sehr dichtem Raum zu- sammenzuleben, eine große Belastung für die Gefangenen dar, und der Verlust jeglicher Privatsphäre war häufige Ursache für Auseinandersetzungen und kleinliche Streitereien. Auch Rolf litt unter der erzwungenen Gemeinschaft, und wo es ihm möglich war, zog er sich zurück und versuchte, ein Zimmer für sich alleine oder höchstens mit einem weite- ren Offizier beziehen zu können. Neben all der psychischen Belastung bedeutete auch die Ungezieferplage einen er- schwerenden Umstand im Lagerleben. Vor allem Läuse und Wanzen bereiteten den La- gerinsassen Qualen, wobei die Offiziere wiederum weniger in Mitleidenschaft gezogen waren als die Mannschaft, da sie nicht in den berüchtigten Massenquartieren hausen mussten. Im Verein mit zumeist katastrophalen hygienischen Verhältnissen führte die