Page - 750 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Volume 2

750 Von der Gründung der Universität bis zur Aufhebung des Jesuitenordens (1773) Periodi gedruckte Werke tierte, ist dieses Werk auch noch für die heutige archäologische Forschung von größtem Interesse und kann als seine bedeutendste Schrift gelten (vgl. Huber 2009, 437–521 ; Huber 2010). 1757 brachte Roschmann die ersten drei Teile der Tyrolis illustrata zu Papier : Periodus Celtica („Keltische Epoche“ ; TLMF, Dip. 951), Periodus Hetrusca („Et- ruskische Epoche“ ; TLMF, Dip. 952) und Periodus Romana („Römische Epoche“ ; TLMF, Dip. 953). Im Einklang mit antiken Quellen hält Roschmann die Räter für Etrusker, die von in die Poebene einfallenden Galliern in die Alpen zurückgedrängt worden seien, wo sie ihrerseits die dort siedelnden Kelten vertrieben hätten. Im Falle der etruskischen und v.a. der keltischen Periode ist er größtenteils auf Analo- gieschlüsse angewiesen und überträgt das über Kelten und Etrusker i.A. Bekannte auf die Bewohner Tirols. In der Schrift über die Kelten behandelt Roschmann – nach einer geographischen Einordnung – deren Sprache, Religion und Brauchtum sowie die Überbleibsel der keltischen Sprache in Tirol. Bei den Etruskern diskutiert er darüber hinaus noch Fragen nach ihrer Herkunft sowie nach den Ursachen und dem Verlauf des römischen Feldzugs nach Rätien. Die Darstellung der römischen Periode widmet sich in einem ersten Teil (Kap. 1–23) römischen Institutionen, Bräuchen und, geographisch angeordnet, Siedlungen in Tirol. Der zweite Teil (Kap. 24–42) führt in chronologischer Abfolge die den Tiroler Raum betreffenden Ereig- nisse von Tiberius bis Constantius III. vor. Obwohl dafür vorgesehen, wurde die Tyrolis illustrata nicht gedruckt. Überhaupt sind, abgesehen von den panegyrisch-allegorischen Auftragsarbeiten an der Univer- sität, nur wenige Werke Roschmanns zum Druck gelangt, darunter drei auf Deutsch verfasste Arbeiten (Kurze Beschreibung der Fürstlichen Grafschaft Tirol [Innsbruck 1740] ; Ursprung und Merckwürdigkeiten der Kayserlich, Königlichen […] Stadt Yns- brugg im Tyrol [Innsbruck o.J.] ; Glaubwürdige Nachrichten über das Leben und vor- mahlig berühmte Grabstatt zu Mays in Tyrol des Heiligen Valentini [Ulm 1746]). An lat. Texten fanden u.a. eine naturhistorische Beschreibung Tirols unter dem Titel Regnum animale, vegetabile et minerale medicum Tyrolense („Das Tiroler medizini- sche Tier-, Pflanzen- und Mineralienreich“ ; Innsbruck 1738) sowie zwei Schriften über den Hl. Kassian (s.u.) ihren Weg in den Druck. Eine Besonderheit stellt die Überlieferung der Acta Sanctae Nothburgae („Acta der Hl. Notburga“ ; ULBT, Cod. 814) dar, welche Roschmann für die Bollandisten anfertigte. 1753 veröffentlichte der Jesuit Johannes Perierus (1711–1762) in Antwerpen eine kommentierte Aus- gabe der Akten, die sich ganz auf Roschmanns Schrift stützt, sie extensiv zitiert und Roschmanns lat. Übersetzung einer deutschen Vita der Notburga von Guarinonius, welche das Kernstück der Akten darstellt, und andere Zeugnisse übernimmt, sodass Roschmanns Arbeit, wenn auch nur indirekt, doch in gedruckter Form Verbreitung fand (Schaffenrath 2001).