Page - 929 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Volume 2
Image of the Page - 929 -
Text of the Page - 929 -
Dichtung 929
Tridentinis civibus
Lectissimo viro
Gianvigilio Carli
wird erklärt, dass Borino 1809 von den Franzosen geplündert wurde, dass aber das
Haus Bassettis unbeschädigt blieb.
Geraume Zeit frĂĽher ist ein kleines Gelegenheitsgedicht Moscas im Druck er-
schienen : Tridentinis civibus constituti praesidii diem anniversarium celebrantibus
(„An die Bürger von Trient, die den Geburtstag des eingesetzten Präsidiums fei-
ern“ ; Trient 1802). In sieben elegischen Distichen freut sich der Dichter zunächst,
dass die kriegerischen Ereignisse des Zweiten Koalitionskrieges vorbei sind ; den
wachsamen Stadtvätern sei es zu verdanken, dass nun wieder Ruhe eingekehrt sei.
Einen Jahrestag zu begehen sei also durchaus angebracht.
Im Januar 1801 war Trient kurzfristig unter französische Kontrolle geraten. Ein
Rat wurde eingesetzt, an dessen Spitze der Philosoph und Jurist Gian Domenico
Romagnosi (1761–1835) als Sekretär mitwirkte.10 1802 verließ Romagnosi Trient
und ging nach Parma, später nach Pavia, wo er an der Universität Recht lehrte.
Zum Abschied aus Trient widmete ihm Mosca ein Gedicht in 23 elegischen Di-
stichen unter dem Titel Lectissimo viro Ioanni Dominico Romagnosio patricio Pla-
centino ad explanandas in Parmensi Athenaeo iuris universi publici disciplinas profi-
ciscenti („Dem vortrefflichen Herrn Gian Domenico Romagnosi, einem Adeligen
aus Piacenza, der uns verlässt, um an der Universität Parma das gesamte öffentliche
Recht zu lehren“ ; Trient 1803). Der Dichter betont die Freundschaft, die ihn mit
Romagnosi verbindet, lobt seine Gelehrsamkeit und bedauert es, dass ihm in der
Politik offensichtlich ĂĽbel mitgespielt wurde (V.Â
13 : fraus aliena). Parma könne sich
nun ĂĽber einen Zuwachs an Ruhm freuen.
1808 ist der 1740 in Trient geborene Priester Gianvigilio Carli (Ambrosi 1894,
80 ; Gasser 1, 143), der fĂĽr seine italienische Elementargrammatik des Lat. bekannt
wurde, mit einem politischen Werk im Inschriftenstil hervorgetreten : Tridentino-
rum Laetitiae sacrum („Heiligtum Trientner Freude“ ; Trient 1808). Später hat er
seine dichterischen Fähigkeiten aufgeboten, um die Rückkehr Trients zu Österreich
am 3. Juli 1814 zu feiern : Francisco I. Austriae imperatori Tyrolis vindicata et in fidem
accepta carmen („Von Franz I., Kaiser von Österreich, wurde Tirol befreit und wie-
der in Treue zurückgenommen. Ein Gedicht“ ; Trient 1814). Das Gedicht besteht
aus 29 elegischen Distichen und ist auf den 24. Juli 1814 datiert.
Der Dichter fragt sich mit Blick auf die bayerische Herrschaft zunächst, welche Furie aus
der Hölle ausgebrochen sei, beruhigt sich dann aber damit, dass Gott über alle Lebewesen
auf der Welt wache. Jetzt habe er beschlossen, dass Franz wieder ĂĽber Tirol herrschen solle.
Deshalb werde er die Feinde aus dem Land vertreiben ; von hier aus wĂĽrden sich ihm wei-
10 Romagnosi war bereits 1791–1792 podestà von Trient gewesen, vgl. Benvenuti 1994–1998, Bd. 4,
100–101.
TYROLIS LATINA
Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Volume 2
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- TYROLIS LATINA
- Subtitle
- Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol
- Volume
- 2
- Authors
- Martin Korenjak
- Florian Schaffenrath
- Lav Šubarić
- Editor
- Karlheinz Töchterle
- Location
- Wien
- Date
- 2012
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-78868-3
- Size
- 17.0 x 24.0 cm
- Pages
- 728
- Keywords
- Neo-Latin, Tyrol, History, Literature, Neu-Latein, Tirol, Literatur, Geschichte
- Categories
- Geschichte Historische Aufzeichnungen
Table of contents
- Von der Gründung der Universität bis zur Aufhebung des Jesuitenordens (1773) Epochenbild (Lav Šubarić) 610
- Dichtung (Martin Korenjak) 620
- Theater (Stefan Tilg) 660
- Beredsamkeit, Dialog, Rhetorik (Florian Schaffenrath) 701
- Geschichtsschreibung (Lav Šubarić/Florian Schaffenrath/Patrik Kennel) 726
- Biographisches Schrifttum (Gabriela Kompatscher/Martin Korenjak) 778
- Brief (Wolfgang Kofler) 788
- Sprachdidaktik, Poetik, Philologie (Gabriela Kompatscher/Martin Korenjak) 797
- Theologie und kirchliches Schrifttum (Erika Kustatscher/Martin Korenjak) 807
- Philosophie und Naturwissenschaft (Stefan Tilg/Martin Korenjak) 833
- Medizin (Lukas Oberrauch) 862
- Rechtswissenschaft (Christine Lehne/Erika Kustatscher) 875
- Von der Vertreibung der Jesuiten bis zur Revolution 1848 Epochenbild (Florian Schaffenrath) 909
- Dichtung (Florian Schaffenrath) 918
- Beredsamkeit (Martin Korenjak) 941
- Geschichtsschreibung (Florian Schaffenrath/Erika Kustatscher) 953
- Biographisches Schrifttum (Patrik Kennel/Martin Korenjak) 980
- Brief (Wolfgang Kofler) 989
- Theologie (Erika Kustatscher/Martin Korenjak) 998
- Philosophie und Naturwissenschaft (Stefan Tilg/Martin Korenjak) 1022
- Medizin (Lav Šubarić) 1046
- Rechtswissenschaft (Christine Lehne) 1056
- Von der Revolution 1848 bis heute Epochenbild (Karlheinz Töchterle) 1073
- Dichtung (Stefan Tilg) 1079
- Prosa (Erika Kustatscher/Martin Korenjak) 1109
- AbkĂĽrzungsverzeichnis (Johanna Luggin) 1159
- Bibliothekssiglen (Johanna Luggin) 1161
- Bibliographie (Johanna Luggin) 1162
- Abbildungsverzeichnis (Johanna Luggin) 1265
- Index nominum (Johanna Luggin) 1271
- Index geographicus (Johanna Luggin/Simon Wirthensohn) 1299
- Index rerum (Johanna Luggin) 1310
- Verzeichnis der Autorinnen und Autoren 1322