Page - 960 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Volume 2

960 Von der Vertreibung der Jesuiten bis zur Revolution 1848 Giovanni P. Beltrami Specimen Rezeption Niederweger teren Benutzung des Werkes ein Repertorium zu allen vorkommenden Eigennamen angelegt (Repertorium prospectus chronologici ; PBBZ, E 17a). Als weiterer Vertreter der Kirchengeschichtsschreibung ist der Geistliche Gio- vanni P. Beltrami (1780–1843) zu nennen,3 der bereits als lat. Redner erwähnt wurde (vgl. hier S.  951). Zudem verfasste er Erzählungen in italienischer Sprache, eine italienisch-lat. Sammlung von Trientner Sprichwörtern4 und diverse lat. Lei- chenreden. Sein historisches Werk trägt den Titel Specimen fastorum ecclesiae Roboretanae („Skizze der Kirchengeschichte von Rovereto“) und erschien 1836 in Rovereto. Beginnend mit der Gründung der Stadt Rovereto im 12. Jh. werden in chronolo- gischer Folge die Errichtung kirchlicher Bauten, die Einrichtung von Stiftungen und religiösen Gemeinschaften sowie wichtige kirchliche Persönlichkeiten kurz ge- nannt. Das Werk schließt mit der Ernennung des Ignazio Sardagna zum Erzpriester, dem das Buch auch gewidmet ist. Wie knapp und konzentriert die Darstellung ist, zeigt der Abschnitt über das Jahr 1810 (28) : MDCCCX Iterum clades et calamitates. Templum divi Rochi profanatum est. Patres Francisca- les Reformati, Patres quoque Franciscales Capulati eorum collegio dissoluto Galliae Imperatoris et Regis Italiae decreto ex eorum Coenobio migrare iussi sunt. 1810, wiederum Chaos und Katastrophen. Die Kirche St. Rochus wurde geschändet. Die reformierten Franziskaner und die Kapuziner-Patres mussten nach der Auflösung ihrer Klöster auf Befehl des französischen Kaisers und italienischen Königs ihre Klostergemein- schaften verlassen. Das kleine Werk erfreute sich in der Folge großer Beliebtheit. Es wurde von Ana- talone Bettanini 1876 ins Italienische übersetzt und inhaltlich aktualisiert. Später setzte es Gaetano Fogolari bis ins Jahr 1904 fort. Heute stehen zwei moderne Aus- gaben zur Verfügung (Beltrami 1895 ; Bonapace 1991). Josef Valentin Niederweger wurde 1753 in Mühlen in Taufers geboren. Nach dem Studium in Hall, Innsbruck und Brixen wurde er 1777 zum Priester geweiht und wirkte ab 1787 als Notar am Brixner Domkapitel. Bis zu seinem Tod 1822 widmete er sich intensiv historischen Studien zu seiner Heimat (Tiroler Bote 1823, Nr. 18, 72 ; Gasser 3, 23–24). 3 Vgl. Wurzbach 1, 252 ; Ambrosi 1894, 161–162 ; Bonapace 1974/75 ; Bonapace 1991. 4 Cento proverbi volgari trentini. Parafrasati e ridotti alla lingua ed al genio maccaronico, italiano e latino (Trient 1870).