Seite - 787 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Band 2

Biographisches Schrifttum 787 Charakteristik Katalog seines Gefolges (§  9) und ein Rundbrief aus Wien eingeschaltet, in dem er über seine Erlebnisse v.a. in Ungarn berichtet (§  10 ; auch sonst machen wörtlich zitierte Briefe einen beträchtlichen Teil der Enarratio aus). Den zweiten Hauptteil bildet die Rückreise durch Tirol (§§  11–14). Eine z.T. deutsch gehaltene Übersicht über die Kosten der Reise macht den Schluss (§  15). Inhaltlich legt der Text großes Gewicht auf das Zeremoniell der Reise, das in allen Details beschrieben wird (Transportmittel, Kleiderordnung, Empfänge, Messen, Musik usw.) : Dem Leser tritt anschaulich vor Augen, wie aufwendig und pompös ein hochrangiger Kirchenmann im Barock unterwegs war. In literaturgeschichtli- cher Hinsicht interessant sind dabei eine Reihe von Bemerkungen dazu, welche Stationen Anlässe für panegyrische Darbietungen in Wort und Schrift, Vers und Prosa boten (§§  4, 5, 7). Aber auch Probleme und Streitigkeiten werden nicht verschwiegen. So können sich die Tiroler Franziskaner nur mühsam der vorgese- henen Einrichtung von Klöstern, die ausschließlich dem Gebet und der Medita- tion dienen sollen, in ihrer Provinz erwehren (§  13, vgl. hier S.  808–809). Als der Generalminister auf der Rückreise erfahren muss, dass das beste Gästezimmer im Innsbrucker Kloster schon von einem kaiserlichen Kommissar belegt ist, bekommt er einen Wutanfall und unterzieht den Konvent stante pede einer Strafvisitation. Kaltprunners dezent ironischer Bericht über den Vorfall ist zugleich ein gutes Bei- spiel für seinen (in schöner Entsprechung zum zeremoniösen Inhalt) gekonnt hoch- barocken Stil (§  11) : Ubi autem denuo a me intellexit conclave sanctae crucis ab excellentissimo caesareo domino commissario habitari, plurimum aegre et turbate tulit severe ac iterato exprobrando, quod co- mitem se Generali et primicerio Ordinis pluris facerem, insuper stomachoso ac minaci vultu aiebat : „Visitabo hunc conventum.“ Tacitus meam sortem luxi ob astrologiae ignorantiam, si enim hanc turbidam tempestatem praenovissem, pro aversione illius ocissime in adventu Reve- rendissimi omnes campanas fortissime compulsari iussissem – sed motos iuvit componere fluctus. Als er aber weiters von mir erfuhr, das Gästezimmer im Heiligkreuzkonvent werde vom erhabensten kaiserlichen Herrn Kommissar bewohnt, geriet er in größten Ärger und größte Aufruhr und warf mir immer wieder böse vor, ein Graf sei mir mehr wert als er, der General und Oberste des Ordens ; dann setzte er mit gekränkter und drohender Miene hinzu : „Ich werde diesen Konvent visitieren !“ Ich betrauerte im Stillen, was mir ob mei- ner Unkenntnis der Astrologie widerfuhr. Hätte ich nämlich von jenem wilden Unwetter im Voraus gewusst, hätte ich zu seiner Abwendung bei der Ankunft seiner Hochwürden möglichst schnell alle Glocken aufs Heftigste läuten lassen – aber jetzt wollte ich die aufge- wühlten Fluten besänftigen.