Seite - 799 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Band 2

Sprachdidaktik, Poetik, Philologie 799 Resch, Compendium prosodiae Latinae Ars metrica Phraseologia poetica Gymnasiums auf Wunsch seiner Lehrer zusammengestellt. Sein Hauptaugenmerk bei der Auswahl der Briefe gilt der leichten Verständlichkeit für Anfänger.4 Dem ei- gentlichen Textcorpus steht eine Biographie Ciceros voran (7–16 ; vgl. hier S.  982– 983), die dringend zum vorgängigen Studium empfohlen wird (5–6) : Kenntnis des Autors und seiner Werke gehören für Vannetti notwendig zusammen. Die Briefe selbst sind nach einem einheitlichen, schülerfreundlichen Schema aufbereitet : Je- der erhält zu Beginn ein Etikett wie z.B. Commenditia („Empfehlungsbrief“) oder Consolatoria („Trostbrief“), wird in wenigen Zeilen zusammengefasst und grob da- tiert. Knappe, sinnvoll ausgewählte Anmerkungen v.a. zu den genannten Personen, daneben auch zu Realien, schwierigeren Ausdrücken und rhetorischen Tricks er- leichtern die Lektüre. Dass 1791 in Trient eine zweite Auflage erschien (nach der hier zitiert wurde), zeigt, dass die Zeitgenossen Vannettis didaktisches Geschick zu schätzen wussten. Von Joseph Resch (s. hier S.  756–758), der fast zwanzig Jahre lang als Lehrer am bischöflichen Gymnasium in Brixen wirkte, stammen drei Schulbücher, die, aufeinander aufbauend und sich gegenseitig ergänzend, in ihrer Gesamtheit eine vollständige Einführung in die lat. Vers- und Dichtungslehre bieten. Das prosodi- sche Fundament legt das Compendium prosodiae Latinae universae („Zusammen- fassung der gesamten lat. Prosodie“), das 1750 in Venedig erschien.5 Es enthält in sieben Kapiteln unter Anführung der jeweiligen Ausnahmen alle wichtigen Regeln zu den Silbenquantitäten : Der Schüler lernt, sie aufgrund der Position der Vokale und Konsonanten, der Ableitung und Zusammensetzung von Wörtern, des Sil- benzuwachses bei Nomina und Verba, der Betonung und der speziellen Regeln für Anfangs-, Binnen- und Endsilben zu bestimmen. Schon 1748 hatte Resch in Augsburg und Linz seine Ars metrica ad stylum ele- giacum P. Ovidii Nasonis plurimis exemplis et scholiis illustrata („Verslehre zum elegi- schen Stil des P. Ovidius Naso, veranschaulicht durch überaus zahlreiche Beispiele und Erläuterungen“) publiziert.6 Sie behandelt neben der Metrik des elegischen Di- stichons, grundlegenden prosodischen Erscheinungen sowie Gattungs- und Kom- positionselementen der Elegie insbesondere die wichtigsten Stilfiguren. Die 1749 in Linz gedruckte, rund 370 Seiten starke Phraseologia poetica ad stylum P. Ovidii Nasonis („Poetische Phraseologie zum Stil des P. Ovidius Naso“) gibt sich 4 Vgl. wieder die jesuitische Ratio studiorum, die für die unterste Klasse „die leichtesten, zu diesem Zweck ausgewählten und, wenn möglich, besonders abgedruckten Briefe Ciceros“ vorschreibt (Duhr 1896, 262). 5 Kühebacher 1982, 435 zitiert eine 1743 in Brixen erschienene Ausgabe, die jedoch verschollen scheint. 6 Auch für die Ars metrica ist eine frühere Ausgabe, 1742 in Brixen, bezeugt (Gasser 3, 138 ; ADB 28, 238 ; vgl. auch Kühebacher 1982, 439), aber nicht mehr auffindbar.