Seite - 920 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Band 2
Bild der Seite - 920 -
Text der Seite - 920 -
920 Von der Vertreibung der Jesuiten bis zur Revolution 1848
Carmen
weitere Beiträge
Giovanni Brausi […] alii pandunt miracula noctis
Atque impune secant. Stertit resupinus et efflat
Reliquias alter coenae rictuque patenti
Eructant gerras alii sorbilla potantes.
Interea mures corrodunt undique legum
Codicem et huic pulvis ter quinquennalis adhaeret.
Andere offenbaren die Geheimnisse der Nacht und segeln doch ungestraft nach Hause.
Ein anderer liegt nach hinten gestreckt da, schnarcht und speit die Reste seines Essens aus,
andere rülpsen aus ihrem weit offenen Rachen, während sie gleichzeitig Brühe schlürfen.
In der Zwischenzeit nagen Mäuse überall am Rechtskodex, den schon der Staub von 15
Jahren bedeckt.
Aus Anlass der Ernennung von Franz Xaver Luschin zum Trientner FĂĽrstbischof
im Jahr 1823 erschien eine Sammlung von Huldigungstexten unter dem Titel De
Francisco Xaverio Luschinio principe pontificatum apud Tridentum capessente („Über
Franz Xaver Luschin, der Fürstbischof von Trient wurde“ ; Trient 1824). Unter den
wenigen lat. Beiträgen – die meisten Beiträge sind in Italienisch – ragt Gerlonis
schlicht mit Carmen („Gedicht“ ; 59–63) betiteltes Werk heraus.
Am Beginn des 143 Hexameter umfassenden Gedichtes ruft der Dichter die Muse um
Hilfe an (V. 1–10), damit er nach einer langen dichterischen Schaffenspause wieder mit
Erfolg zur Lyra greife (V. 11–19). Kaiser und Papst lehnt er als zu große Themen ab, viel-
mehr soll es um den neuen Bischof gehen (V. 20–36), der Gefallen an intellektuellen
Werken findet (V. 37–47). Der neue Bischof hat auch politische Aufgaben für den Kaiser
und für Tirol zu übernehmen (V. 48–55). Dem Kaiser hat Gott selbst in einer Rede ge-
raten, Francesco als Bischof einzusetzen (V. 56–69), und so kommt es auch (V. 70–83).
Das richtet die Frömmigkeit im Land wieder auf (V. 84–89). Großer Jubel begleitet den
neuen Bischof bei seinem Einzug in die Stadt (V. 90–107), manche Übel weichen zurück
(V.Â
108–124). Ein Goldenes Zeitalter bricht an (V.Â
125–143).
Weitere lat. Gedichte dieser Sammlung sind ein Carmen des Pfarrers Giovanni
Battista Braito, ein Hymnus in 16 sapphischen Strophen von Leonardo Giovanni
Leonardi und ein Epigramma in vier elegischen Distichen von Carolo Antonio Ma-
crobruni, einem Juristen aus Arco.
Als respektabler Nachfolger des Pietro Apollonio Collazio, der 1481 ein Epos
ĂĽber die Eroberung Jerusalems durch Titus verfasste (vgl. Hofmann 2001, 170), er-
weist sich der ansonsten unbekannte Jesuit Giovanni Brausi. Im Trentino geboren,
erhielt er seine Ausbildung bei den Jesuiten in Padua, wohin es ihn auch nach der
TYROLIS LATINA
Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Band 2
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Titel
- TYROLIS LATINA
- Untertitel
- Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol
- Band
- 2
- Autoren
- Martin Korenjak
- Florian Schaffenrath
- Lav Šubarić
- Herausgeber
- Karlheinz Töchterle
- Ort
- Wien
- Datum
- 2012
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-78868-3
- Abmessungen
- 17.0 x 24.0 cm
- Seiten
- 728
- Schlagwörter
- Neo-Latin, Tyrol, History, Literature, Neu-Latein, Tirol, Literatur, Geschichte
- Kategorien
- Geschichte Historische Aufzeichnungen
Inhaltsverzeichnis
- Von der Gründung der Universität bis zur Aufhebung des Jesuitenordens (1773) Epochenbild (Lav Šubarić) 610
- Dichtung (Martin Korenjak) 620
- Theater (Stefan Tilg) 660
- Beredsamkeit, Dialog, Rhetorik (Florian Schaffenrath) 701
- Geschichtsschreibung (Lav Šubarić/Florian Schaffenrath/Patrik Kennel) 726
- Biographisches Schrifttum (Gabriela Kompatscher/Martin Korenjak) 778
- Brief (Wolfgang Kofler) 788
- Sprachdidaktik, Poetik, Philologie (Gabriela Kompatscher/Martin Korenjak) 797
- Theologie und kirchliches Schrifttum (Erika Kustatscher/Martin Korenjak) 807
- Philosophie und Naturwissenschaft (Stefan Tilg/Martin Korenjak) 833
- Medizin (Lukas Oberrauch) 862
- Rechtswissenschaft (Christine Lehne/Erika Kustatscher) 875
- Von der Vertreibung der Jesuiten bis zur Revolution 1848 Epochenbild (Florian Schaffenrath) 909
- Dichtung (Florian Schaffenrath) 918
- Beredsamkeit (Martin Korenjak) 941
- Geschichtsschreibung (Florian Schaffenrath/Erika Kustatscher) 953
- Biographisches Schrifttum (Patrik Kennel/Martin Korenjak) 980
- Brief (Wolfgang Kofler) 989
- Theologie (Erika Kustatscher/Martin Korenjak) 998
- Philosophie und Naturwissenschaft (Stefan Tilg/Martin Korenjak) 1022
- Medizin (Lav Šubarić) 1046
- Rechtswissenschaft (Christine Lehne) 1056
- Von der Revolution 1848 bis heute Epochenbild (Karlheinz Töchterle) 1073
- Dichtung (Stefan Tilg) 1079
- Prosa (Erika Kustatscher/Martin Korenjak) 1109
- AbkĂĽrzungsverzeichnis (Johanna Luggin) 1159
- Bibliothekssiglen (Johanna Luggin) 1161
- Bibliographie (Johanna Luggin) 1162
- Abbildungsverzeichnis (Johanna Luggin) 1265
- Index nominum (Johanna Luggin) 1271
- Index geographicus (Johanna Luggin/Simon Wirthensohn) 1299
- Index rerum (Johanna Luggin) 1310
- Verzeichnis der Autorinnen und Autoren 1322