Page - 240 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Volume 1

240 Das 16. Jh. bis zum Tod Erzherzog Ferdinands  II. von Tirol (1595) Quodlibetum für Cristoforo Madruzzo Charakteristik Wanderer : Wen deckt dieser Stein hier ? – Genius des Toten : Simone Butalosso, einen Freund der Gesetze und, o Schmerz, einen hervorragenden Lehrer. – Wanderer : Liegt er denn hier zur Gänze ? – Genius : Sein größter Teil freut sich des lichten Himmels ; nur seine Knochen hält dieser Stein fest. Gehen wir nun weiter in die Zeit von Cristoforo Madruzzo, so stoßen wir auf eines der bemerkenswertesten Werke – sofern der Werkbegriff hier überhaupt zutrifft – dieser Epoche. Wir verdanken es dem aus Arco stammenden Pfarrer Jacopo Varg- nano (ca. 1510–1596/97), der mit Niccolò d’Arco, Bernhard von Cles und Cri- stoforo Madruzzo bekannt oder befreundet war und mithilfe dieser Verbindungen nach mehreren Pfarrstellen 1561 Kanonikus in Arco wurde (Panizza 1884, 157– 171). Lange davor, 1542 oder 1543, während er noch Pfarrer im kleinen Lomaso war, widmete er Cristoforo eine 143 Seiten starke Gedichtsammlung mit dem Titel Quodlibetum12 (etwa „Buch beliebigen Inhalts“). Der von Vargnano eigenhändig mit Sorgfalt geschriebene und gestaltete Band, gedacht als Vorlage für einen durch Cristoforo zu vermittelnden Druck (15), der dann nicht zustande kam, hat sich als ms. 1973 der BCT erhalten. Die folgende knappe Skizze lässt sich aus Panizza 1884 ergänzen, der das Quodlibetum beschreibt (171–175) und ausgewählte Gedichte von Vargnano sowie die sonst unpublizierten Stücke von Niccolò d’Arco und Cri- stoforo Madruzzo ediert (175–190). Vargnano erklärt zu Beginn, der Titel der Sammlung spiele auf ihren vielfältigen Charakter an : Quodlibetum ideo Vargnanum apellari decrevi, quod cuiuslibet generis carmina diversasque Musas fere in se contineat (14 ; „Deshalb beschloss ich, sie sollte ‚Vargnanisches Buch beliebigen Inhalts‘ heißen, weil sie Gedichte jeder beliebigen Art und sozusagen verschiedene Musen enthält“). Außerdem zeigt er sich dort stolz darauf, neben seinen eigenen Gedichten auch solche „gewisser höchst erfahrener Männer“ zu bieten. Die Sammlung selbst wird Titel und Programmatik vollauf gerecht. Als kleinster gemeinsamer Nenner lässt sich eigentlich nur angeben, dass es sich um lat. Gedichte handelt, und selbst damit ist der Inhalt noch nicht zur Gänze erfasst : Als Eröffnung finden sich drei italienische Gedichte (9–12), ein Widmungs- brief an Cristoforo (13–16) und eine abschließende kurze Leichenrede auf Cristo- foros Schwägerin Elena Madruzzo (137–143) sind in Prosa gehalten. Die lat. Poe- sie stammt neben Jacopo Vargnano selbst von Niccolò d’Arco, Giulio Alessandrini (vgl. hier S.  362), Marco Vargnano, offenbar einem Verwandten Jacopos, Massimo Grandi und Marco Ruffo ; ein Gedicht steuert sogar der Widmungsnehmer Cris- 12 Der Titel der Hs. bietet die Lesart Quotlibetum, doch das vorhergehende reverentissimum für reve- rendissimum zeigt, dass es sich dabei um eine rein orthographische Variante handelt. Der Wid- mungsbrief hat die korrekte Form (14).