Page - 417 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Volume 1

Dichtung 417 Einleitungs- gedicht Leopold und Claudia : Beitrag Roveretos Extemplo recipit se lecto mollia linquens Strata thori, gradibus semet currentibus infert, Qua per reclusas placide meat aura fenestras. Nil iuvat aura, nihil ventus, captare levamen Vis vetat […] Quid faceret, quanam re forte incendia et ignes Sedaret, quaenam capienda medela doloris ? Mens suspensa iacet, partes variatur in omnes […] Sofort springt er aus dem Bett und verlässt das weiche Lager der Matratze, eilt im Lauf- schritt dorthin, wo durch die offenen Fenster sanft frische Luft hereinströmt. Nichts hilft die Luft, nichts der Wind – Erleichterung zu erhaschen verbietet ihm höhere Gewalt […]. Was sollte er tun, wodurch vielleicht Brände und Feuer besänftigen, welches Heilmittel für seinen Schmerz ergreifen ? Sein Geist ist im Ungewissen, wendet sich überall hin […] Erst als Hartmann sein Vergehen bereut und wieder gut macht, lassen seine Qualen nach. Schließlich sei noch auf ein Einleitungsgedicht zu einem längeren Werk hinge- wiesen, das insofern aus dem üblichen Rahmen solcher Stücke fällt, als es nicht in erster Linie dem Lob des Autors oder seines Gegenstandes dient, sondern über rai- son d’être, Entstehungsgeschichte und Inhalt des Werks informiert. Jakob Schrenck von Notzing stellt seiner Geschichte des Deutschen Ordens (vgl. hier S.  491) 50 Hexameter Ad lectorem („An den Leser“ ; Bl. IIIr–IIIIv) voran. Er geht in ihnen kurz auf die Anfänge des Ordens während des Dritten Kreuzzugs ein, spricht von seiner Vertreibung aus dem Heiligen Land, der Verlagerung seines Schwergewichts nach Deutschland und seinem Niedergang in der Reformationszeit und gibt zum Schluss an, sein Werk auf Befehl Maximilian des Deutschmeisters verfasst zu haben. Ein- gelagert sind Bemerkungen zur schwierigen Quellenlage und eine Rechtfertigung der Themenwahl mit dem Hinweis, die beiden anderen Ritterorden, Templer und Johanniter, seien schon hinreichend erforscht. Auffällig ist, dass die Ostkolonisation und der Ordensstaat nicht erwähnt werden. Der Text ist, anders als man es sich von einer solchen Einleitung wünschen würde, streckenweise sehr voraussetzungsreich und wird nur dem voll verständlich, der die folgende Darstellung bereits kennt. Die aus panegyrischer Sicht wichtigsten Ereignisse der Epoche waren zweifel- los die Ende April 1626 in Innsbruck gefeierte Hochzeit zwischen Erzherzog Le- opold und Claudia de’ Medici und die Geburt ihres Sohnes Ferdinand Karl zwei Jahre später (vgl. Weiss 2004, 73–81, 88–90). Zur Hochzeit steuerte zunächst ein anonymer Autor im Namen der Stadt Rovereto einen Band mit dem Titel Par- allela serenissimorum principum lumina („Einander entsprechende Lichter durch-