Page - 628 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Volume 2

628 Von der Gründung der Universität bis zur Aufhebung des Jesuitenordens (1773) Holzer, Epithalamium mehr darin, dass jedes Distichon ein Chronogramm mit der Summe 1716 darstellt, wobei, was die Aufgabe des Dichters ungemein erschwert, alle als Zahlen lesbare Buchstaben auch als solche gelesen werden müssen ; sie ist damit das längste und v.a. virtuoseste derzeit bekannte Tiroler Chronogrammgedicht. Als Beispiel für Pet- tenas Technik seien die ersten vier Verse angeführt : HVC, hVC LaVrIgerae rVrsVs Vos ConVoCo MVsae, Vos CanIte et tenVIs VatIs obIte VICes. HVC, VelVtI VentVs, DeVotos tenDIte gressVs, VIrgIneo sVaVes VngVe ferIte fIDes ! Hierher, hierher rufe ich euch wieder zusammen, lorbeertragende Musen ; singt ihr und übernehmt den Part des schwachen Dichters ! Hierher lenkt wie der Wind eure ergebenen Schritte und schlagt mit jungfräulichem Fingernagel die süß klingenden Saiten ! Eine weitere Stufe abwärts in der Hierarchie der Adressaten geht es mit einer in der Hs. TLMF, FB 307/4 erhaltenen Elegie von etwa 175 Versen. In ihr besingt der Schreiber Johann Nepomuk Joseph Holzer aus Hall, ein ehemaliger Philosophie- student ohne Abschluss, die Hochzeit des Franz Grafen von Enzenberg, Rat beim oberösterreichischen Gubernium in Innsbruck, mit Maria Waldburga Gräfin Rost, die am 15. 7. 1771 in Innsbruck gefeiert wurde.6 Das sprachlich gelungene Gedicht ist in zweierlei Hinsicht ungewöhnlich : Erstens blendet es die Braut und mit ihr ei- nen Großteil der üblichen Epithalamientopik (Götterhandlung, gegenseitige Liebe, Kinder usw.) aus und konzentriert sich ganz auf den Grafen und dessen Tugenden. Der Grund hierfür erhellt aus den deutschen Alexandrinern Für die gnädige Frau Gräfin, die sich in der Hs. anschließen ([11]–[14]) : Die Braut verstand offenbar kein Lat., und Holzer verfasste für sie deshalb ein eigenes, das lat. ergänzendes Ge- dicht. Zweitens folgt auf das eigentliche lat. Epithalamium ([3]–[9]) ein Schlussteil ([9]–[11]), in dem der Autor mit geradezu schneidender Direktheit auf seine elen- den Lebensumstände – Eltern und Ehefrau verstorben, völlige Mittel- und Hilflo- sigkeit – hinweist und um eine Anstellung bittet ([10]) : Ah miserere mei, da munus, munere rite Defungar, clemens ah miserere mei. 6 Zu Holzer vgl. Haidacher 1961, Nr. 1479 (Studium 1746–1748, danach habe er sich der „Schrei- berey“ zugewandt) und seine Selbstbezeichnung als scriba im Kolophon der Elegie, zu von Enzen- berg (v.a. zu seiner Rolle beim Tiroler Landtag von 1790) Mühlberger 1998, 395–403.