Page - 872 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Volume 2
Image of the Page - 872 -
Text of the Page - 872 -
872 Von der Gründung der Universität bis zur Aufhebung des Jesuitenordens (1773)
Epistola ad medicos
Germaniae
Aufbau ; Inhalt
humor radicalis Oh ihr kranken Gesunden ! Ihr setzt alles daran, euren Gesundheitszustand zu verschlech-
tern, um ihn zu verbessern – dabei fehlt euch doch gar nichts ! Durch diese Heilmittel
glaubt ihr ein jugendliches Alter gewährleisten zu können – in Wirklichkeit aber bricht das
Alter dadurch schon in die Jugendzeit ein ! Dieses Messer in der Hand eines Wahnsinnigen
verkĂĽrzt euch mehr und mehr den Lebensfaden !
Derselbe Autor wendet sich in einer Art offenem Brief, welcher den Titel Epistola
ad medicos Germaniae de mala et bona educatione infantium et puerorum („Brief an
die Ă„rzte Deutschlands ĂĽber die schlechte und gute Erziehung der Kleinkinder
und Knaben“ ; München 1701) trägt, an die Ärzte Deutschlands, um ihnen seine
Auffassung von einer angemessenen Erziehung fĂĽr die Jugend nahe zu bringen. Der
Brief wurde anlässlich einer Promotion im Juni 1701 in Innsbruck vorgetragen und
umfasst 18 Blatt. Das Thema dieser Schrift ist fĂĽr Tirol nicht neu : So hatte etwa
Giulio Alessandrini bereits 1586 mit seinem hexametrischen Lehrgedicht Paedotro-
phia eine ähnliche Abhandlung verfasst (vgl. hier S. 261–264).
Hauptanliegen des Verfassers ist es, seine These zu stĂĽtzen, derzufolge verweich-
lichte Menschen eine geringere Lebenserwartung hätten als abgehärtete. Sein Fazit
ist, dass die Jugend in Deutschland falsch erzogen werde und man diesem Trend in
medizinischer wie pädagogischer Hinsicht entgegenwirken müsse. Dies legt er auf
beachtlichem stilistisch-rhetorischem Niveau dar. Er bedient sich eines gewählten
und souveränen Ausdrucks, einer flüssigen Syntax, bemüht sich um variatio und
verwendet bisweilen auch Sprachspielereien (Bl. A2r) :
Qua corpus enervatur, animus effaeminatur, qua non quidem ad militiam, sed mollitiem ani-
mus, non ad gubernandas regiones, sed ad gubernandos spadones praeparatur.
Durch diese [Erziehung] wird der Körper geschwächt, der Geist verweiblicht ; sie zielt
nicht auf die Wehrhaftigkeit, sondern auf die Weichheit ab ; sie bereitet nicht darauf vor,
Länder, sondern Entmannte zu regieren.
Auch dieser Schrift liegt das oben angesprochene Prinzip des humor radicalis zu-
grunde : Dieser würde bei verweichlichten Körpern, bei denen die Poren größer
seien, leichter entfliehen als bei Körpern, die abgehärtet und deren Poren somit
verengt seien. Die Natur selbst belege diese Theorie (Bl. A3v) :
Intinge lanam et panum spissum eidem humori vel spiritui, expone ambas has substantias iis-
dem solaribus radiis : experieris aqueum vel spirituosum humorem multo breviore tempore ex
lana discussum quam ex panno.
TYROLIS LATINA
Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Volume 2
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- TYROLIS LATINA
- Subtitle
- Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol
- Volume
- 2
- Authors
- Martin Korenjak
- Florian Schaffenrath
- Lav Šubarić
- Editor
- Karlheinz Töchterle
- Location
- Wien
- Date
- 2012
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-78868-3
- Size
- 17.0 x 24.0 cm
- Pages
- 728
- Keywords
- Neo-Latin, Tyrol, History, Literature, Neu-Latein, Tirol, Literatur, Geschichte
- Categories
- Geschichte Historische Aufzeichnungen
Table of contents
- Von der Gründung der Universität bis zur Aufhebung des Jesuitenordens (1773) Epochenbild (Lav Šubarić) 610
- Dichtung (Martin Korenjak) 620
- Theater (Stefan Tilg) 660
- Beredsamkeit, Dialog, Rhetorik (Florian Schaffenrath) 701
- Geschichtsschreibung (Lav Šubarić/Florian Schaffenrath/Patrik Kennel) 726
- Biographisches Schrifttum (Gabriela Kompatscher/Martin Korenjak) 778
- Brief (Wolfgang Kofler) 788
- Sprachdidaktik, Poetik, Philologie (Gabriela Kompatscher/Martin Korenjak) 797
- Theologie und kirchliches Schrifttum (Erika Kustatscher/Martin Korenjak) 807
- Philosophie und Naturwissenschaft (Stefan Tilg/Martin Korenjak) 833
- Medizin (Lukas Oberrauch) 862
- Rechtswissenschaft (Christine Lehne/Erika Kustatscher) 875
- Von der Vertreibung der Jesuiten bis zur Revolution 1848 Epochenbild (Florian Schaffenrath) 909
- Dichtung (Florian Schaffenrath) 918
- Beredsamkeit (Martin Korenjak) 941
- Geschichtsschreibung (Florian Schaffenrath/Erika Kustatscher) 953
- Biographisches Schrifttum (Patrik Kennel/Martin Korenjak) 980
- Brief (Wolfgang Kofler) 989
- Theologie (Erika Kustatscher/Martin Korenjak) 998
- Philosophie und Naturwissenschaft (Stefan Tilg/Martin Korenjak) 1022
- Medizin (Lav Šubarić) 1046
- Rechtswissenschaft (Christine Lehne) 1056
- Von der Revolution 1848 bis heute Epochenbild (Karlheinz Töchterle) 1073
- Dichtung (Stefan Tilg) 1079
- Prosa (Erika Kustatscher/Martin Korenjak) 1109
- AbkĂĽrzungsverzeichnis (Johanna Luggin) 1159
- Bibliothekssiglen (Johanna Luggin) 1161
- Bibliographie (Johanna Luggin) 1162
- Abbildungsverzeichnis (Johanna Luggin) 1265
- Index nominum (Johanna Luggin) 1271
- Index geographicus (Johanna Luggin/Simon Wirthensohn) 1299
- Index rerum (Johanna Luggin) 1310
- Verzeichnis der Autorinnen und Autoren 1322