Page - 972 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Volume 2

972 Von der Vertreibung der Jesuiten bis zur Revolution 1848 Roger Schranzhofer auf den Hl. Kassian zwischen S.  2 und 3 oder ein Bild des Hl. Candidus zwi- schen S.  16 und 17 (vgl. Abb. 157). Wie liebevoll Käsbacher auch eigene Beob- achtungen in die Darstellung einfließen lässt, soll abschließend die Beschrei- bung des Radlsees oberhalb von Brixen zeigen (Cap BX, 18/1, S.  81) : In summitate montis huius est lacus vulgo Ra- desee nuncupatus, ut dicitur, inde sic nomina- tus, quia supernatans rota reperta fuerit, quae in alium quemdam lacum longe dissitum in- ciderat. Abyssum certe huius aquae nemo hac- tenus perscrutatus est. Alit pisces nigri coloris ob difficultatem accessus vix capiendos. Acci- dit etiam, ut si in lacum hunc iniectus fuerit lapis, nebula quaedam subnigra ex profundo ascendit, quae paulo post in saevam tempesta- tem dissoluta est, ita uti exorti fuerint imbres, venti, tonitrua, grandines, quod dein pluribus fabellis ansam dedit. Oben auf diesem Berg befindet sich der so- genannte Radlsee, der seinen Namen bekam, weil man dort ein schwimmendes Rad gefunden hatte, das eigentlich in einen anderen, weit entfernten See gefallen war. Bis jetzt hat niemand die Tiefe dieses Sees erforscht. Es gibt dort schwarze Fische, die man kaum fangen kann, weil der Zugang zum See so schwierig ist. Wenn man einen Stein in diesen See wirft, kommt es mitunter vor, dass schwärzlicher Nebel aus der Tiefe aufsteigt, der sich dann wenig später in einen wilden Sturm auflöst, sodass Regenstürme, Winde, Donner und Hagel entstanden sind ; das gab in der Folge Anlass für mehrere Legenden. Der bedeutendste Ordenshistoriker, den das Zisterzienserstift Stams in dieser Epo- che vorzuweisen hat, war Roger Schranzhofer (1746–1816).18 Er trat 1765 in Stams in den Orden ein und wurde 1768 zum Priester geweiht. Die Erfahrungen, die er 18 Vgl. Biographische Nachrichten (TLMF, Dip. 1078/3) ; Wurzbach 31, 260–261 ; Tovazzi, Nr. 927 ; Staffler 1847, Bd. 1, 351 ; Album Stamsense 66. Abb. 157: Hl. Candidus, eingelegt in die Histo- ria ecclesiastica Brixinensis Jeremias Käsbachers.